Traduction de «aan een park in worms » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante 4-sterrenhotel Parkhotel Prinz Carl is rustig gelegen aan een park in Worms, op minder dan 10 minuten lopen van de historische bezienswaardigheden van de stad.
Inmitten eines ruhigen Wormser Parks liegt das elegante 4-Sterne-Hotel Prinz Carl nur einen 10-minütigen Spaziergang von den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Het Landhaus Rebstock Worms bevindt zich op 7 minuten rijden van het treinstation van Worms.
Der Bahnhof Worms liegt ebenfalls 7 Fahrminuten entfernt.

Met de auto bent u in 7 minuten in het oude centrum van Worms en de kathedraal van Worms.
Die Altstadt und den Dom von Worms erreichen Sie in 7 Fahrminuten.

Het 3-sterrenhotel Landhaus Rebstock Worms beschikt over gratis WiFi, een zonnig terras en een culinair restaurant met wijnbar waar regionale gerechten op het menu staan.
Dieses 3-Sterne Hotel verfügt über kostenfreies WLAN, eine sonnige Terrasse und ein Gourmetrestaurant mit einer einladenden Weinbar und regionaler Küche.

Het ligt op 4 km van het centrum van Worms.
Sie wohnen 4 km vom Zentrum der Stadt Worms entfernt.

De kamers van Landhaus Rebstock Worms hebben een licht interieur in warme kleuren.
Die Zimmer im Landhaus Rebstock Worms sind in warmen Farben gestaltet und bieten ein helles Interieur.

Central Hotel is centraal gelegen in Worms. De accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 150 meter van de dom van Worms.
Das familiengeführte Central Hotel begrüßt Sie im Herzen von Worms nur 150 m vom Dom St. Peter entfernt.

Glow Worms Motel ligt midden op het platteland en beschikt over een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats met schommels.
Inmitten ländlicher Umgebung empfängt Sie das Glow Worms Motel mit einem Außenpool, Grillmöglichkeiten und einer Kinderschaukel.

Glow Worm Cottages ligt op 1 minuut rijden van de luchthaven Franz Josef en op 20 minuten rijden van de Fox Glacier.
Das Glow Worm Cottages Franz Josef liegt eine 1-minütige Fahrt vom Flughafen Franz Josef und 20 Fahrminuten vom Fox Glacier entfernt.

Glow Worm Cottages ligt op 1 minuut rijden van de Glacier Hot Pools en het biedt een bubbelbad en gratis barbecuefaciliteiten.
Das Glow Worm Cottages erwartet Sie mit einem Whirlpool und kostenfreien Grillmöglichkeiten, eine 1-minütige Fahrt von den Glacier Hot Pools entfernt.