Traduction de «aan een hoofdweg in salzburg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel is gebouwd in het begin van de 20e eeuw en ligt aan een hoofdweg in Salzburg. Met de bus bent u in 10 minuten in het oude centrum van de stad.
Dieses aus dem frühen 20. Jahrhundert stammende 3-Sterne-Hotel befindet sich an einer Hauptstraße und eine 10-minütige Busfahrt von der Salzburger Altstadt entfernt.

Hotel Bornholm ligt aan de hoofdweg van het eiland.
Das Hotel Bornholm liegt an der Hauptstraße der Insel.

Salzburg City Austrasse biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een terras in Salzburg, op 1 km afstand van het expositiecentrum en op 1,3 km afstand van het centraal station van Salzburg.
Das Salzburg City Austrasse bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN, kostenlosen Parkplätzen und einer Terrasse in Salzburg, 1 km vom Messegelände und 1,3 km vom Salzburger Hauptbahnhof entfernt.

Salzburg Studio ligt op een rustige maar centrale locatie in Salzburg, op 15 minuten lopen van het historische centrum.
Das Salzburg Studio genießt eine ruhige und doch zentrale Lage in Salzburg, nur 15 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Een bus stopt in de buurt van Salzburg Studio en brengt gasten naar de historische binnenstad van Salzburg binnen enkele minuten.
Mit dem Bus, der in der Nähe hält, gelangen Sie in wenigen Minuten in die Salzburger Altstadt.

Het Junges Hotel Salzburg Haunspergstraße ligt op 500 meter van het centraal station van Salzburg en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das Junges Hotel Salzburg Haunspergstraße empfängt Sie 500 m vom Hauptbahnhof Salzburg entfernt, mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Salzburg Ramada Hotel Salzburg City Centre ligt pal tegenover het centraal treinstation en op slechts een paar minuten lopen van de oude binnenstad. Het biedt een wellness- en fitnessruimte met 2 verdiepingen en gratis WiFi.
Direkt gegenüber vom Salzburger Hauptbahnhof wohnen Sie im Ramada Hotel Salzburg City Centre nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Das Hotel verfügt über einen Fitness- und Spabereich, der sich über 2 Etagen erstreckt, sowie kostenfreies WLAN.

Het moderne Star Inn Hotel Salzburg Zentrum ligt op slechts 300 m van het Festspielhaus, dicht bij de Mönchsberg, in het hart van Salzburg.
Nur 300 m trennen dieses moderne Hotel vom Festivalhaus. Sie wohnen im Herzen Salzburgs nahe dem Mönchsberg.

Het centraal station van Salzburg bevindt zich op 800 meter van het Salzburg Mirabell Motel One.
Der Salzburger Hauptbahnhof liegt 800 m vom Salzburg Mirabell Motel One entfernt.

Het Motel One Salzburg-Mirabell ligt aan de oevers van de rivier de Salzach, op 10 minuten lopen van Schloss Mirabell en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Salzburg.
Das Motel One Salzburg Mirabell begrüßt Sie an der Salzach, 10 Gehminuten vom Schloss Mirabell und 15 Gehminuten von der Salzburger Altstadt entfernt.