Traduction de «aan een flauwe helling » (Néerlandais → Allemand) :

Het Petto Bianco biedt een zwembad met een kinderbad, en ligt op 600 meter van het eigen zandstrand, dat onder aan een flauwe helling ligt.
Das Petto Bianco bietet einen Swimmingpool mit Kinderbereich sowie einen 600 m entfernten privaten Sandstrand, welchen Sie nach einem kurzen Spaziergang über einen leichten Abhang erreichen.

Onlangs zijn de badkamers opnieuw ingericht, is er nieuw meubilair geplaatst en zijn er mooie sierlijsten geplaatst in de kamers. De Bennington Motor Inn ligt op een flauwe helling, op slechts 3 1/2 stratenblok van het centrum van Bennington en daarmee zijn restaurants, kerken, winkels en historische attracties op korte loopafstand te bereiken.
Das Bennington Motor Inn befindet sich an einem flachen Hang eines Hügels, nur 3,5 Blocks von der Innenstadt von Bennington entfernt, so dass Sie Restaurants, Kirchen, Einkaufsmöglichkeiten und historische Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen.

Kamers van het Scandic Hell's hebben airconditioning en een flatscreen-tv.
Ein Frühstück wird ab 04:00 Uhr angeboten. Die klimatisierten Zimmer des Scandic Hell verfügen über einen Flachbild-TV.

In de nabije omgeving van Hotel Kubrat in Helle Mitte vindt u diverse restaurants en winkels.
Sie finden mehrere Restaurants und Geschäfte in der Nähe des Hotels Kubrat in Helle Mitte.

De exotische 'Wereldtuinen' van Marzahn bevinden zich op slechts op 7 minuten rijden van het Kubrat in Helle Mitte en de Brandenburger Tor bereikt u in 30 minuten rijden.
Die exotischen Gärten der Welt in Marzahn sind nur eine 7-minütige Fahrt vom Kubrat in Helle Mitte entfernt. Vom Brandenburger Tor trennen Sie 30 Fahrminuten.

In het gehele Ferienwohnungen Hell is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie überall in den Ferienwohnungen Hell kostenfrei.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op slechts 1 minuut lopen van Helle Ferienwohnung im Roten Feld.
Die nächste Bushaltestelle erreichen Sie von der Hellen Ferienwohnung im Roten Feld aus schon nach 1 Minute zu Fuß.

Helle Ferienwohnung im Roten Feld is voorzien van een zitgedeelte, een televisie en een volledig uitgeruste keuken met een oven en een vaatwasser.
Die Helle Ferienwohnung im Roten Feld verfügt über eine Sitzecke, einen TV und eine komplett ausgestattete Küche mit einem Backofen und einem Geschirrspüler.

Het treinstation en een bushalte liggen op 3 minuten loopafstand en de skibushalte ligt op slechts 20 meter van Ferienwohnungen Hell.
Den Bahnhof und eine örtliche Bushaltestelle erreichen Sie nach 3 Gehminuten. Die Skibushaltestelle befindet sich nur 20 m von den Ferienwohnungen Hell entfernt.

Les Bungalows d'Ambonara is gevestigd op een oude koffieplantage op ongeveer 1 km afstand van Hell-Ville.
In den Les bungalows d'Ambonara wohnen Sie auf einer historischen Kaffeeplantage etwa 1 km von Hell-Ville entfernt.