Traduction de «aan een belangrijke busroute » (Néerlandais → Allemand) :

Premier Inn Edinburgh East biedt gratis parkeergelegenheid en ligt aan een belangrijke busroute. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van Edinburgh.
Dieses Premier Inn an der Strecke einer wichtigen Buslinie besticht durch einen kostenfreien Privatparkplatz. Bequem gelangen Sie auf direktem Wege ins Zentrum von Edinburgh.

Het vriendelijke, gastvrije Gifford House heeft gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op 2 km ten zuiden van Princes Street aan een belangrijke busroute naar het centrum van Edinburgh.
Das freundliche und einladende Gifford House empfängt Sie rund 2 km südlich der Haupteinkaufsstraße Princes Street und an einer Hauptbusroute ins Stadtzentrum von Edinburgh. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

Het ligt nabij alle belangrijke busroutes en de vele bedrijventerreinen van Reading zijn gemakkelijk bereikbaar.
In der Nähe erreichen Sie alle wichtigen Buslinien und auch die zahlreichen Gewerbegebiete von Reading ganz bequem.

Het Red Lion Inn and Suites Victoria ligt aan Douglas Street en op de belangrijke busroutes van de stad. Het is 1 minuut naar het winkelcentrum Mayfair.
Auf der Douglas Street in Victoria empfängt Sie dieses Hotel mit hervorragenden Busanbindungen. Es liegt nur 1 Minute vom Einkaufszentrum Mayfair entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Torbay liggen vlakbij. Het Capri ligt aan een belangrijke busroute naar Paignton, Brixham en Babbacombe.
Die wichtigsten Attraktionen der Region Torbay befinden sich ganz in der Nähe. Das Capri liegt an der Hauptbusstrecke nach Paignton, Brixham und Babbacombe.

Het Hotel Kuhio Banyan ligt aan de busroute naar alle belangrijke bezienswaardigheden op Oahu.
Das Hotel Kuhio Banyan befindet sich an der öffentlichen Buslinie.

Hostal Odesa is slechts een korte wandeling verwijderd van veel belangrijke bezienswaardigheden in Madrid, zoals de belangrijke winkelstraat Gran Via en Puerta del Sol.
Vom Hostal Odesa aus gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Madrid, einschließlich der wichtigsten Einkaufsstraße Gran Via und der Puerta del Sol.

Dit hotel ligt op een bedrijventerrein in de buurt van belangrijke uitvalswegen, heeft uitstekende vervoersverbindingen en is gemakkelijk bereikbaar vanaf vele belangrijke plaatsen in Nederland.
Dieses Hotel liegt in einem Gewerbegebiet in der Nähe wichtiger Hauptstraßen, die Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bieten und von wo aus Sie viele wichtige Orte in den Niederlanden leicht erreichen.

U vindt het hotel in het historische hart van Maastricht, niet ver van alle belangrijke toeristische trekpleisters. Het is ideaal gelegen voor een ontspannen vakantie in deze belangrijke stad.
In der Altstadt von Maastricht und nicht weit von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt bietet Ihnen das Hotel den idealen Standort sowohl für Geschäftsreisende und als auch für Urlauber, die einen erholsamen Aufenthalt in dieser wichtigen Stadt suchen.

Chelsea Guest House biedt budgetaccommodatie, vlak bij een busroute en het treinstation Wandsworth Road.
Das Chelsea Guest House bietet Ihnen günstige Unterkünfte in der Nähe einer Buslinie und des Bahnhofs Wandsworth Road.