Vertaling van "aan een andere italiaanse schilder " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is weer gewijd aan een andere Italiaanse schilder en beschikt over een minibar en digitale en satellietzenders.
Jedes Zimmer ist einem anderen italienischen Maler gewidmet und verfügt über eine Minibar und einen TV mit Digital- und Sat-Kanälen.

Anticavilla Hotel SPA is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal landhuis en heeft een elegante inrichting, geïnspireerd door de Italiaanse schilders uit de 20e eeuw.
Das Anticavilla Hotel SPA befindet sich in einem restaurierten kolonialen Herrenhaus und verfügt über eine elegante, von den italienischen Malern des 20. Jahrhunderts inspirierte Einrichtung.

Het wordt omringd door goede restaurants en WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes. Het Tirreno is gevestigd in een historisch gebouw, waar vroeger Il Domenichino, een beroemde Italiaanse schilder, woonde.
Das Tirreno befindet sich in einem historischen Gebäude, in dem einst der berühmte italienische Maler Il Domenichino lebte.

Het hotel zelf biedt onderdak aan een permanente tentoonstelling van hedendaagse kunst van Italiaanse schilders en beeldhouwers.
Das Hotel selbst beheimatet eine ständige Ausstellung zeitgenössischer Kunst von italienischen Malern und Bildhauern.

In de andere restaurants van het resort worden onder andere Italiaanse maaltijden en visgerechten geserveerd.
Italienische und Meeresfrüchte-Gerichte sind auch in den anderen Restaurants des Resorts erhältlich.

Het café van het Plus Florence biedt overdag drankjes, snacks en ijsjes. Het restaurant serveert pizza's en andere Italiaanse gerechten voor het diner.
Im Café werden Ihnen tagsüber Getränke, Snacks und Eis serviert, während Sie im Restaurant am Abend Pizza und andere italienische Gerichte genießen können.

Restaurant Salvatore Cuomo serveert houtovenpizza's en andere Italiaanse specialiteiten.
Das Restaurant Salvatore Cuomo serviert Ihnen Pizza aus dem Holzofen und weitere italienische Spezialitäten.

In de eetgelegenheden van het Grand Nikko Bali worden onder andere Italiaanse, Balinese, Japanse en Europese gerechten geserveerd.
Das Grand Nikko Bali bietet unter anderem italienische, balinesische, japanische und europäische Küche.

De restaurants van het InterContinental serveren onder andere Italiaanse, Thaise en Libanese gerechten.
Das gastronomische Angebot in den Restaurants des InterContinental reicht von italienischer über thailändische bis hin zu libanesischer Küche.

Voor het diner heeft het Pathumwan Princess onder andere Italiaanse, Koreaanse, Europese en Thaise gerechten te bieden.
Zum gastronomischen Angebot gehören im Pathumwan Princess italienische, koreanische, europäische und thailändische Küche.