Vertaling van "aan een aantal kastelen " (Nederlands → Duits) :

De middeleeuwse Cité de Carcassonne ligt op 8 km afstand en in 20 minuten rijdt u naar een aantal kastelen van de Katharen.
Nach 8 km erreichen Sie mit dem Auto die mittelalterliche Stadt Cité de Carcassonne und nach 20 Fahrminuten mehrere Katharer Burgen.

Het Fibreno-meer bevindt zich op 1 km afstand en in de omgeving kunt u een aantal kastelen en historische gebouwen bezoeken.
Zum Fibrenosee gelangen Sie nach 1 km. Mehrere Burgen und historische Gebäude bieten sich in der Umgebung für eine Besichtigung an.

U kunt een bezoekje brengen aan een aantal kastelen van de Katharen.
Im Umkreis von 10 km um die Unterkunft befinden sich einige Burgen der Katharer.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Das ruhige Tan Dinas Country House ist von einem eigenen Wald und angelegten Gärten umgeben und genießt eine ideale Lage zum Besuch der vielen Berge, Seen, Strände und Burgen von Snowdonia. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, darunter Mountainbiken und Reiten, nachgehen.

Er zijn een aantal middeleeuwse kastelen in de omgeving. Het centrum van San Sebastián en de Paseo de la Concha bevinden zich ongeveer 18 km verderop.
Besuchen Sie eines der vielen mittelalterlichen Burgen in der Gegend. Rund 18 km trennen Sie vom Zentrum der Stadt San Sebastián und der Uferpromenade Paseo de la Concha.

Met de Meran Card kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en een aantal skiliften, en profiteert u bovendien van gratis toegang tot musea en kastelen in de regio. Hotel Pollinger organiseert begeleide excursies in de bergen.
Die Meran-Card beinhaltet kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und einiger Liftanlagen sowie kostenfreien Eintritt in die Museen und Schlösser der Region. Das Hotel Pollinger organisiert für Sie gerne geführte Ausflüge in die Berge.

Met een kort rit bereikt u een aantal historische kastelen en whiskyproducenten.
Verschiedene historische Burgen sowie Whisky-Destillerien erreichen Sie vom Torbeag House aus mit dem Auto schnell und bequem.

Er zijn ook een aantal villa's en kastelen in de omgeving: Villa Barbaro, Castello San Salvatore, Castello di Serravalle, Castelbrando, Villa Corner della Regina en Villa Pisani.
In der Umgebung befinden sich zahlreiche Villen und Schlösser wie die Villa Barbaro, das Castello San Salvatore, das Castello di Serravalle, das Castelbrando, die Villa Corner della Regina und die Villa Pisani.

Hotel Les Hautes Roches is ideaal gelegen voor een verkenning van de kastelen van de Loire. Het ligt op 19 km van kasteel Amboise en op 30 km van de kastelen Chenonceau en Langeais.
Das Hotel Les Hautes Roches eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Schlösser der Loire zu entdecken. Sie wohnen nur 19 km vom Schloss Amboise sowie 30 km von den Schlössern Chenonceau und Langeais entfernt.

Een aantal kamers heeft een balkon en een aantal kamers beschikt over een hydromassagebad en een wellnesspakket.
Einige Zimmer besitzen zudem einen Balkon. Andere verwöhnen Sie mit einem Whirlpool und einem Wellnesspaket.