Traduction de «aan de zuidkust van madeira » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Vidamar Resorts Madeira ligt aan de zuidkust van Madeira, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Funchal.
Die 5-Sterne Vidamar Resorts Madeira befinden sich an der Südküste von Madeira, nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Funchal entfernt.

Inn Art Madeira ligt te midden van subtropische tuinen aan de zuidkust van Madeira, op slechts 3 minuten lopen van het natuurlijke kiezelstrand van Caniço de Baixo.
Das Hotel an der Südküste von Madeira ist von subtropischen Gärten umgeben und liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Naturstein-Strand von Canico de Baixo entfernt.

Dit designhotel is gevestigd in een gerenoveerde, karakteristieke boerderij aan de zuidkust van Madeira, en heeft een prachtig overloopzwembad met een hot tub en een panoramisch uitzicht.
Das an der Südküste von Madeira gelegene Ponta do Sol überzeugt mit einem atemberaubenden Infinity-Pool und einem Whirlpool mit Panoramablick.

Inn Art Madeira ligt aan de rand van een klif op 55 meter boven de Atlantische Oceaan aan de zuidkust van Caniço de Baixo.
Das Hotel befindet sich an der Südküste von Canico de Baixo, am Rand einer Klippe, 55 Meter über dem Atlantik.

Het Dom Pedro Garajau bevindt zich aan de zuidkust van het eiland Madeira, tussen Funchal en Caniço.
Das Dom Pedro Garajau begrüßt Sie an der Südküste der Insel Madeira zwischen Funchal und Caniço.

Madeira Bay Resort Spa and Marina is gevestigd op slechts 4 minuten wandelafstand van het winkelcentrum bij het oude vissersdorp John's Pass, met de promenade.
Nur 4 Gehminuten von den Einkaufsmöglichkeiten im John's Pass Village and Boardwalk entfernt erwartet Sie das Madeira Bay Resort Spa and Marina.

De internationale luchthaven van Sint Petersburg-Clearwater ligt op 24 km afstand van Madeira Bay Resort Spa and Marina.
Vom internationalen Flughafen Saint Petersburg-Clearwater trennen Sie 24 km.

De internationale luchthaven van Madeira ligt op 20 minuten rijden van Hotel Madeira. Het golfterrein Palheiro ligt op ongeveer 8 km van het hotel.
Der internationale Flughafen Madeira ist eine 20-minütige Fahrt vom Hotel Madeira entfernt und den Golfplatz Palheiro erreichen Sie nach rund 8 km vom Hotel.

Het Vidamar Madeira bevindt zich op 18 km van de luchthaven Santa Catarina van Madeira.
Das Vidamar Madeira liegt 18 km vom Flughafen Madeira Santa Catarina entfernt.

De luchthaven van Madeira ligt op 16 km van het Madeira Enotel Lido.
Der Flughafen Madeira befindet sich 16 km vom Enotel Lido Madeira entfernt.