Traduction de «aan de zuidkant van zandvoort » (Néerlandais → Allemand) :

Studio Zuid 5 biedt u zelfstandige accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de buurt. Het ligt aan de zuidkant van Zandvoort, ongeveer 100 meter van het strand en de duinen.
Das Studio Zuid 5 erwartet Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen im Süden von Zandvoort, nur etwa 100 m vom Strand und den Dünen entfernt. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf einem Parkplatz in der Nähe ab.

BB the Gallery Zandvoort wordt beheerd door een kunstenaar en bevindt zich in een rustige woonwijk, op 140 meter van het strand. Holland Casino Zandvoort ligt op 500 meter afstand en het treinstation van Zandvoort bereikt u in 15 minuten lopen van the Gallery Zandvoort.
Das B B the Gallery Zandvoort, das von Künstlern betrieben wird, empfängt Sie in einem ruhigen Wohnviertel nur 140 m vom Strand entfernt. Den Bahnhof Zandvoort erreichen Sie vom Gallery Zandvoort nach einem 15-minütigen Spaziergang. Versuchen Sie Ihr Glück im nur 500 m entfernten Holland Casino Zandvoort.

Als u de omgeving wilt verkennen, neem dan een kijkje bij Circus Zandvoort en het Zandvoorts Museum, beide op 300 meter afstand.
In der Umgebung laden das Vergnügungszentrum Circus Zandvoort (300 m) und das Zandvoorts Museum (300 m) zu einem Besuch ein.

Paradijs Zandvoort ligt in Zandvoort, op 400 meter van het strand, en is een vakantiehuis met een terras.
Nur 400 m vom Strand in Zandvoort erwartet Sie das Paradijs Zandvoort, ein Ferienhaus mit eigener Terrasse.

BB Strandzicht Zandvoort bevindt zich op 350 meter van het Zandvoorts Museum en op 500 meter van het treinstation van Zandvoort aan Zee.
Sollten Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie doch das Zandvoorts Museum (350 m) und den Bahnhof Zandvoort aan Zee (500 m).

Het Summerhouse Zandvoort biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, in Zandvoort.
Das Summerhouse Zandvoort bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in Zandvoort.

Appartement in Zandvoort ligt op 2 minuten loopafstand van het strand van Zandvoort. Hier profiteert u van een terras, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses Apartment befindet sich 2 Gehminuten vom Strand Zandvoort entfernt und bietet eine Terrasse, kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

Posthuisje Zandvoort ligt op slechts 250 meter van het strand in een straat richting het centrum van Zandvoort. Deze ruime duplex heeft eigen kookgelegenheid en een terras.
Nur 250 m vom Strand entfernt in einer Straße in Richtung des Zentrums von Zandvoort begrüßt Sie das Posthuisje Zandvoort. Hier erwartet Sie ein geräumiges Maisonette-Ferienhaus zur Selbstverpflegung mit Terrasse.

De appartementen en studio's bevinden zich in het verkeersvrije deel van het centrum van Zandvoort, op slechts 550 meter van treinstation Zandvoort aan Zee.
Diese Apartments und Studios liegen in einer autofreien Zone vom Zandvoorter Zentrum und sind nur 550 Meter vom Bahnhof Zandvoort aan Zee entfernt.

Het Appartementen Zandvoort ligt in het gezellige centrum van Zandvoort en heeft studio's en appartementen, verdeeld over meerdere verdiepingen. Ze bevinden zich op slechts 230 meter van het strand en diverse bars en restaurants.
Das Hotel Appartementen Zandvoort liegt im lebhaften Zentrum von Zandvoort und bietet auf mehreren Etagen Studios und Apartments. Vom Strand sowie den verschiedenen Bars und Restaurants trennen Sie nur 230 Meter.