Traduction de «aan de zuid-turkse kust » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije pension ligt in Antalya, een bekende en uitstekende locatie aan de Zuid-Turkse kust.
Dieses einladende Hotel in Antalya genießt eine renommierte und vorteilhafte Lage an der türkischen Südküste.

Het biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een eigen balkon of een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee en op de Turkse kust.
Die klimatisierten Apartments bieten kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Ägäis und die türkische Küste.

Hotel Glicorisa Beach is als een amfitheater gebouwd op een heuvel, met uitzicht op de Turkse kust en de natuurlijke baai van Glicorisa.
Mit Blick auf die türkische Küste und die natürliche Bucht Glicorisa erwartet Sie das Beach Hotel, das im Stil eines Amphitheaters erbaut ist, auf einem Hügel.

De onlangs gerenoveerde accommodatie heeft goed ingerichte kamers met een panoramisch uitzicht over de zee en de bergen langs de Turkse kust.
Das kürzlich renovierte Princessa Riviera Resort umfasst gut ausgestattete Zimmer, die alle Panoramaaussicht aufs Meer und auf die Berge der türkischen Küste erlauben.

Alle gerenoveerde privéwoningen van het Life-time Private Retreats zijn schitterend gelegen aan de kust op Kangaroo Island, op 16 km van de Zuid-Australische kust.
Jedes der privaten, renovierten Häuser genießt eine atemberaubende Lage an der Küste der Känguru-Insel, die nur 16 km von der südaustralischen Küste entfernt ist.

Ocean Sports Resort ligt in Watamu, aan de Zuid-Oost kust van Kenia. Het biedt uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Ocean Sports Resort in Watamu empfängt Sie mit Blick auf den Indischen Ozean an der Südostküste von Kenia.

SBH Jandia Resort Hotel ligt aan de zuid-westelijke kust van het tropische eiland Fuerteventura.
An der Südwestküste des tropischen Fuerteventura empfängt Sie das Strandresort SHB Jandia mit allen Annehmlichkeiten eines Urlaubsparadieses am Meer.

Spice Island Hotel Resort ligt aan de Zuid-Oost kust van Zanzibar in het dorp Jambiani en het beschikt over een spa. Het heeft ook een buitenzwembad, dat is omgeven door een tropische tuin, en een restaurant.
Das Spice Island Hotel Resort erwartet Sie an der Südostküste von Sansibar in der Ortschaft Jambiani und bietet ein Spa, einen von einem tropischen Garten umgebenen Außenpool sowie ein Restaurant.

Indische en Europese gerechten worden geserveerd in Spice Haat, terwijl de smaken van de Zuid-Italiaanse kust worden geserveerd in Focaccia.
Indische und europäische Gerichte werden im Spice Haat serviert.

Bij de eigen excursiebalie kunt u boottochten op een schoener boeken langs de tropische Zuid-Atlantische kust of naar de prachtige stranden, waaronder Praia do Sono.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Ausflüge mit dem Segelschoner organisiert werden - ob an der tropischen Küste des Südatlantiks oder zu einem der schönen Strände wie dem Praia do Sono.