Traduction de «aan de zeestraat van nantucket » (Néerlandais → Allemand) :

Het Soundings Seaside Resort ligt op het schiereiland Cape Cod, aan de zeestraat van Nantucket, en beschikt over een privéstrand van 111 meter.
Das Soundings Seaside Resort befindet sich auf Cape Cod am Nantucket Sound und verfügt über einen 111 m langen Privatstrand.

Dit resort op Cape Cod ligt aan de kust van Nantucket Sound, op 16 km van de veerboot naar het eiland Nantucket.
Dieses Resort am Cape Cod begrüßt Sie an der Küste von Nantucket Sound, 16 km vom Fähranleger der Nantucket Island Ferry entfernt.

Dit hotel in de haven van Hyannis ligt tegenover de veerboten naar Nantucket en Martha's Vineyard.
Dieses Hotel befindet sich neben dem Hafen von Hyannis, auf der gegenüberliegenden Straßenseite der Fähren nach Nantucket und Martha's Vineyard.

De winkels en eetgelegenheden van Main Street bevinden zich op loopafstand. Het hotel ligt ook niet ver van de veerboten naar de eilanden Nantucket en Martha's Vineyard.
Die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entlang der Main Street erreichen Sie bequem zu Fuß. Ebenfalls in unmittelbarer Nähe finden Sie die Fähren zu den Inseln Nantucket und Martha's Vineyard.

De veerboot naar Nantucket vertrekt op slechts 16 km van de bed breakfast.
Mit der Fähre gelangen Sie nach Nantucket, das nur 16 km von diesem Bed Breakfast trennen.

Dit resort ligt op 400 meter van het eigen strand aan de Nantucket Sound en beschikt over een buitenzwembad met zoet water en gratis WiFi.
Das Pelham House Resort befindet sich an einem 400 m langen Privatstrand am Nantucket Sound. Freuen Sie sich auf Außenpool mit Süßwasser und kostenfreies WLAN.

Via het hotel kunt u met korting kaartjes krijgen voor de veerboot naar Martha's Vineyard en Nantucket.
Im Hotel erhalten Sie ermäßigte Tickets für Martha’s Vineyard Nantucket.

Americas Best Value Inn Suites in Hyannis beschikt over binnen- en buitenzwembaden op slechts 7 minuten lopen van de haven en de veerdienst naar Nantucket.
Dieses Hotel in Hyannis liegt nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Hafen und von den Fähren nach Nantucket entfernt und bietet Innen- und Außenpools.

De veerboot van Hyannis naar Nantucket ligt op iets minder dan 5 km van het hotel.
Der Fährhafen in Hyannis mit Verbindungen nach Nantucket liegt etwa 5 km vom Hotel entfernt.

Het bevindt zich op 14,5 km van de veerboot naar Nantucket Island.
Es liegt 14 km von der Fähre zur Insel Nantucket entfernt.