Traduction de «aan de zee in hyères » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Lido Beach heeft een ideale ligging direct aan de zee in Hyères.
In idealer Lage in Hyères direkt am Meer begrüßt Sie das Hôtel Lido Beach.

De BB ligt op 6,5 km van de luchthaven Hyères-Toulon, op 6 km van de Middellandse Zee, en op 18 km van Toulon.
Das B B ist 6,5 km vom Flughafen Hyères-Toulon und 6 km vom Mittelmeer entfernt. Toulon erreichen Sie nach 18 km.

Hôtel Les Orangers ligt in het stadscentrum van Hyères, op 5 km van de zee. Het hotel biedt individueel ingerichte kamers met een lcd-televisie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hôtel Les Orangers liegt im Stadtzentrum von Hyères, 5 km vom Meer entfernt, und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit LCD-TV und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit familiehotel ligt aan de Middellandse Zee, op 120 meter van de jachthaven van Hyères en op 2 minuten lopen van het strand.
An der Mittelmeerküste begrüßt Sie dieses Familienhotel nur 120 m vom Jachthafen von Hyères und 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van de Middellandse Zee, in de stad Hyères en biedt WiFi en een schaduwrijk tuinterras waar u heerlijk kunt ontspannen.
Nur 50 m vom Mittelmeer entfernt heißt Sie dieses Hotel in der Stadt Hyères willkommen. Es bietet WLAN und eine schattige Gartenterrasse zum Entspannen.

Het Ibis Budget Hyères ligt in Hyeres, op slechts 6 km van de luchthaven Toulon-Hyères en de mediterrane kust.
Das Ibis Budget Hyères erwartet Sie in Hyères, nur 6 km vom Flughafen Toulon-Hyères und der Mittelmeerküste entfernt.

Het 4-sterrenhotel Mercure Hyères Centre Côte d'Azur ligt in het centrum van Hyères, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven, de stranden en de haven.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Hyères Centre Côte d'Azur empfängt Sie im Zentrum von Hyères sowie nur 10 Fahrminuten vom Flughafen, dem Strand und dem Hafen entfernt.

De 84 geluiddichte kamers van het Mercure Hyères Centre zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. Sommige kamers hebben ook een balkon.
Das Mercure Hyères Centre bietet 84 klimatisierte und schallisolierte Zimmer, die alle mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet sind.

Het Best Western Europe Hyeres Hotel Spa ligt in de buurt van treinstation van Hyères, op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Das BEST WESTERN EUROPE Hyeres Hôtel Spa erwartet Sie in Hyères, in der Nähe des Bahnhofs Hyères und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel ligt op 1 km van het treinstation van Hyères en op 5 km van de luchthaven Toulon-Hyeres en biedt een ondergrondse beveiligde parkeergarage en gratis privéparkeergelegenheid buiten.
Ihrem Komfort dienen eine Tiefgarage und kostenfreie Privatparkplätze im Freien. Den Bahnhof von Hyères erreichen Sie nach 1 km vom Hotel und zum Flughafen Toulon gelangen Sie nach 5 km.