Vertaling van "aan de witte dorpenroute " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hotel ligt in Algar, in het hart van de Witte Dorpenroute en is de ideale uitvalsbasis om het prachtige, landelijke Andalusië te verkennen.
Dieses landestypische Hotel begrüßt Sie in der Gemeinde Algar im Herzen der Weißen Dörfer auf der Ruta de los Pueblos Blancos und bietet Ihnen einen hervorragenden Ausgangspunkt zur Erkundung des landschaftlich wunderschönen Andalusiens.

Deze charmante, rustieke accommodatie ligt op een prachtige locatie in natuurreservaat Alcornocales, aan de Witte Dorpenroute van Andalusië.
Diese charmante Unterkunft im Landhausstil genießt eine herrliche Lage im Naturschutzgebiet Los Alcornocales. Sie wohnen hier an der Route der weißen Dörfer in Andalusien.

Las Errizas is gevestigd in een typisch witgekalkt gebouw op 0,5 km van Alcalá del Valle. Het maakt deel uit van de Witte Dorpenroute door Andalusië.
Das Las Errizas begrüßt Sie in einem typischen, weiß getünchten Gebäude, nur 500 m von der zur andalusischen Straße der weißen Dörfer gehörenden Ortschaft Alcalá del Valle entfernt.

't Witte Huis is gelegen op het platteland en heeft een gunstige locatie tussen Herentals, Kasterlee en Geel.
Das 't Witte Huis befindet sich auf dem Land in einer günstigen Lage zwischen Herentals, Kasterlee und Geel.

Elke ochtend serveert 't Witte Huis een ontbijt.
Morgens erhalten Sie im Witte Huis ein Frühstück.

Bij 't Witte Huis kunt u gratis parkeren.
Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het In de witte handt ligt in het hart van Terschelling en biedt accommodatie op 2,5 km van het strand.
Im Zentrum von Terschelling und 2,5 km vom Strand entfernt begrüßt Sie das In de Witte Handt.

Hostel Witt ligt op 800 meter van Metro Centrum Station en vele eet- en winkelgelegenheden.
Das Hostel Witt befindet sich 800 m vom U-Bahnhof Centrum sowie zahlreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Hostel Witt biedt een continentaal ontbijt dat bestaat uit toast, ontbijtgranen, diverse soorten jam en thee en koffie.
Morgen genießen Sie im Hostel Witt ein kontinentales Frühstück mit Toastbrot, Müsli, verschiedenen Marmeladen sowie Tee und Kaffee.

Hostel Witt ligt op slechts 600 meter van het centraal treinstation van Warschau en is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd 19e-eeuws woonhuis.
Nur 600 m vom Warschauer Hauptbahnhof entfernt erwartet Sie das Hostel Witt in einem schönen, renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.