Vertaling van "aan de wijnroute côte " (Nederlands → Duits) :

Het pension Les Remparts is gebouwd op de oude versterkte muren in het hart van Beaumes de Venise, een dorp aan de wijnroute Côtes du Rhône.
Das Les Remparts ist auf den alten Festungsmauern des Dorfes Beaumes de Venise erbaut. Die Pension liegt an der Weinroute der Côtes du Rhône.

Le Mas de la Pinède bevindt zich in een huis uit de 18e eeuw aan de wijnroute Côte du Rhône. Het ligt op slechts 15 km van de Mont Ventoux.
Das Le Mas de la Pinède begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, an der Weinstraße Côte du Rhône, nur 15 km vom Mont Ventoux entfernt.

Het Ibis ligt bij de wijngaarden van Bourgogne, op 10 minuten van Beaune en de wijnroute Côte des Vins.
Das Hotel ibis liegt nahe der Weinberge in der Region Burgund, 10 Minuten von Beaune und der Burgunder Weinstraße entfernt.

Het Domaine de Cabasse ligt aan de wijnroute van de Côtes du Rhône en heeft een zwembad dat omgeven wordt door lavendel en olijfbomen.
Das Domaine de Cabasse heißt Sie an der Weinstraße Côtes du Rhône willkommen.

La Bastide du Vallon ligt bovendien aan de wijnroute van Côtes du Rhône en het is 45 minuten rijden naar de top van de berg Mont Ventoux.
Im La Bastide du Vallon wohnen Sie an der Weinstraße des Anbaugebiets Côtes du Rhône. Den Gipfel des Mont Ventoux erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Hôtel des Côtes de Meuse in Saint-Maurice-sous-les-Côtes ligt in de regio Lotharingen.
Das Hotel des Cotes de Meuse begrüßt Sie in Saint-Maurice-sous-les-Côtes, in Lothringen.

Hôtel des Côtes de Meuse beschikt over een restaurant, waar traditionele regionale gerechten worden geserveerd.
Im Restaurant des Hotel des Cotes de Meuse wird die traditionelle Küche der Region serviert.

Het Côté Parc-Côté Jardin serveert iedere ochtend een ontbijt met brood en jam, zoete deegwaren, een fruitsalade, verse sinaasappelsap en crêpes.
Morgens stärken Sie sich im Côté Parc-Côté Jardin mit einem Frühstück bestehend aus Brot und Marmelade, hausgemachten Kuchen, Obstsalat, frisch gepressten Orangensaft und Crepes. Zudem laden in der Nähe viele Restaurants zu einem Besuch ein.

Chambres d'Hôtes Côté Parc-Côté Jardin is gevestigd in een gebouw uit 1930 en ligt in het centrum van Nevers, te midden van een gemeubileerde tuin van 2000 m².
Das Chambres d'Hôtes Côté Parc-Côté Jardin begrüßt Sie in einem Gebäude im Herzen von Nevers, inmitten eines 2000 m² großen Gartens mit Gartenmöbeln.

Côté Cour, Côté Jardin ligt in Goudargues, op slechts 5 minuten loopafstand van de rivier La Cèze. Er zijn cottages beschikbaar met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid.
Das Côté Cour, Côte Jardin begrüßt Sie in der Gemeinde Goudargues in 5 Gehminuten Entfernung vom Fluss La Cèze.