Traduction de «aan de waterkant van olhão » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marina Village ligt aan de waterkant van Olhão en beschikt over moderne appartementen met gratis WiFi. De accommodatie bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de populaire markt in Olhão.
An der Küste von Olhão bietet Ihnen das Marina Village moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom beliebten Markt in Olhão entfernt.

Pension Bicuar ligt op een steenworp afstand van de waterkant in Olhão. Dit pension biedt een dakterras met panoramisch uitzicht over de bergen van de Algarve, op de Atlantische Oceaan en op het natuurpark Ria Formosa.
Die Pension Bicuar liegt in Olhão nur 1 Gehminute vom Wasser entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Berge der Algarve, den Atlantik und den Naturpark Ria Formosa.

De waterkant van Olhão ligt op 5 minuten loopafstand en biedt een weids uitzicht over de Ria Formosa. Ook vindt u hier veel winkels, cafés en bars.
Die Uferpromenade von Olhão mit weitläufigem Blick auf die Lagunenlandschaft Ria Formosa sowie auf viele Geschäfte, Cafés und Bars erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Charm in Olhao ligt in Olhão en heeft een ruim terras met een hot tub en een barbecue.
Das Charm in Olhao bietet eine geräumige Terrasse mit einem Whirlpool und Grillmöglichkeiten in Olhão.

De Waterkant Village ligt op 10 minuten lopen van restaurants, clubs en winkelcentrum Cape Quarter.
Restaurants und Klubs sowie das Einkaufszentrum Cape Quarter erreichen Sie vom De Waterkant Village schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De Waterkant beschikt over diverse zelfstandige appartementen. Sommige hebben een dakterras met een tuin, een zwembad en een open haard.
Die verschiedenen Apartments zur Selbstverpflegung im De Waterkant erwarten Sie teilweise mit einem Dachgarten, einem Planschbecken und einem Kamin.

Bij De Waterkant Village kunt u fietsen huren.
Im De Waterkant Village können Sie Fahrräder mieten und gerne organisieren die Mitarbeiter Tagesausflüge zu den bedeutendsten Attraktionen Kapstadts für Sie. Die Unterkunft grenzt an die Cape Town Fan Mile.

De accommodatie ligt op 9 minuten lopen van het treinstation van Olhão en op 16 km van de internationale luchthaven van Faro.
Der Bahnhof Olhãa liegt einen 9-minütigen Spaziergang entfernt und den internationalen Flughafen Faro erreichen Sie nach 16 km.

Charme in Olhao is een origineel, 100 jaar oud huis dat opgebouwd is van een verwoeste toren met een plafond van oude, houten scheepsbalken.
Das Charm in Olhao ist ein originales, hundertjähriges Haus, das aus einer Turmruine alten Holzbalken von Schiffen errichtet wurde.

De Waterkant Cottages biedt stijlvolle, luxe en zelfstandige accommodatie met unieke faciliteiten in en rond de wijk De Waterkant Village in Kaapstad.
Diese stilvollen und komplett ausgestatteten Luxus-Unterkünfte zur Selbstverpflegung in und um Kapstadts De Waterkant Village bieten jeweils einzigartige Einrichtungen.