Traduction de «aan de wandelroute eifelsteig » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende platteland van Drei-Maare-Landschaft is uitermate geschikt voor dagtochten. De wandelroute Eifelsteig ligt op loopafstand.
Unternehmen Sie Tagesausflüge in die umliegende Landschaft Drei Maare und erkunden Sie den nur wenige Gehminuten entfernten Wanderweg Eifelsteig.

Ferienwohnung Hubertusblick ligt op een rustige locatie aan de wandelroute Eifelsteig, in het mooie stadje Gerolstein.
Dieses Apartment in ruhiger Lage erwartet Sie direkt am Wanderweg Eifelsteig in der hübschen Stadt Gerolstein.

De wandelroute Eifelsteig en de fietsroute Maare-Mosel-Radweg zijn beide gemakkelijk bereikbaar vanaf de accommodatie.
Der Wanderweg Eifelsteig und der Maare-Mosel-Radweg sind von der Unterkunft aus bequem erreichbar.

De wandelroute Eifelsteig ligt op slechts 3 minuten lopen.
Der Wanderweg Eifelsteig ist nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt.

Diverse fiets- en wandelroutes zijn te vinden bij het hotel, en het Eifelsteig wandelpad ligt op 5 minuten loopafstand.
Mehrere Rad- und Wanderwege befinden sich direkt vor dem Hotel. Vom Wanderweg Eifelsteig trennen Sie 5 Gehminuten.

Dit door een familie gerunde pension ligt in het dorp Roetgen, op 500 meter van de Eifelsteig fiets-en wandelroute.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie in der Ortschaft Roetgen, 500 m vom Wander- und Radweg Eifelsteig entfernt.

De kamers van het Am Eifelsteig zijn comfortabel ingericht en voorzien van satelliet-tv en bedden gemaakt van fijn hout.
Die Zimmer der Unterkunft Am Eifelsteig sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Sat-TV sowie Edelholzbetten.

Er is een aantal wandelroutes toegankelijk vanaf het hotel, onder meer de wandelroute GR5.
Von der Stadt Sarrebourg trennen Sie 15 km. Vom Hotel aus gelangen Sie zu mehreren Wanderwegen, darunter dem Fernwanderweg GR 5.

Het hotel ligt aan het fietspad de Ahrtal-Radweg, op slechts 500 meter van de wandelroute Rotweinwanderweg en op 800 meter van de wandelroute Ahrsteig.
Das am Ahrtal-Radweg gelegene Hotel trennen nur 500 m vom Rotweinwanderweg und 800 m vom Wanderweg Ahrsteig.

Deze wandelroute loopt langs prachtig natuurschoon en indrukwekkende uitkijkpunten. Op verzoek biedt het hotel gratis vervoer naar de beginpunten van de wandelroutes.
Auf Anfrage ist ein kostenfreier Shuttleservice zu Wanderausgangspunkten verfügbar.