Traduction de «aan de voorkant » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de voorkant van het hotel ligt een kinderspeeltuin.
Ein Kinderspielplatz befindet sich direkt vor dem Hotel, während zahlreiche Radwege nach nur wenigen Schritten erreichbar sind.

ibis Saigon South ligt aan de voorkant van het Saigon Exhibition and Convention Centre (SECC) op slechts 15 minuten rijden van het centrum.
Das ibis Saigon South liegt vor dem Saigon Exhibition and Convention Centre (SECC), nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

U kunt naar het Copacabana Fort en het strand van Ipanema wandelen, of andere delen van de stad verkennen door aan de voorkant van het hotel een taxi of bus te nemen die overdag en 's avonds beschikbaar zijn.
Die Copacabana-Festung und der Ipanema-Strand sind ebenfalls zu Fuß erreichbar. Alternativ nehmen Sie ein Taxi oder den Bus, der direkt vor dem Hotel abfährt und rund um die Uhr auch in andere Teile der Stadt verkehrt.

Er is gratis WiFi beschikbaar en u kunt gratis parkeren aan de voorkant van het gebouw.
Kostenfreies WLAN ist ebenso vorhanden und vor dem Gebäude stehen Ihnen gebührenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Hotel Le Cèdre - vernoemd naar de oude libanonceder aan de voorkant van het gebouw - kijkt uit over de majestueuze toppen van de Dents du Midi. Het ligt in het pittoreske stadje Bex, 18 km ten oosten van het meer van Genève en Montreux.
Das Hotel Le Cèdre ist nach der alten Libanon-Zeder benannt, die davor steht und liegt in der malerischen Altstadt von Bex, 18 km östlich des Genfersees und von Montreux und bietet Aussicht auf die majestätischen Gipfel der Dents du Midi.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het terrein, en aan de voorkant van het huis is er een groot schaakveld.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung und vor dem Haus finden Sie ein großes Schachfeld.

U kunt uw ski-uitrusting opbergen in de skiopslag van het Gartenhotel en uw auto gratis parkeren aan de voorkant van het pand.
Sie können Ihre Skiausrüstung im Skiraum vor Ort aufbewahren und Ihr Auto kostenfrei vor dem Gartenhotel abstellen.

U kunt uw auto gratis parkeren aan de voorkant van het Grand Hotel Zell am See, of tegen een toeslag gebruikmaken van de parkeergarage.
Ihr Auto stellen Sie kostenlos vor dem Grand Hotel Zell am See ab oder Sie nutzen die Garage gegen einen Aufpreis.

Er is eigen parkeergelegenheid aan de voorkant van de accommodatie.
Private Parkplätze stehen Ihnen vor dem Haus zur Verfügung.

De accommodatie is strategisch gelegen aan de voorkant van Asian Institute of Management School (AIM).
Die Unterkunft liegt direkt gegenüber dem Asian Institute of Management School (AIM).