Traduction de «aan de voet van parnasos » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt aan de voet van Parnasos Mountain, dicht bij de natuurpaden.
Hier wohnen Sie am Fuße des Parnassgebirges in der Nähe von Wanderwegen.

Het gunstig gelegen Parnaso bevindt zich op slechts 400 meter van diverse bars en restaurants, het winkelcentrum Atlântico en de lokale souvenirsmarkt.
Vom Parnaso aus erreichen Sie nach 400 m eine Bar, Restaurants, die Atlântico Mall und den lokalen Kunsthandwerks-Markt.

De suites van het Parnaso beschikken tevens over een balkon, een aparte woonkamer en een spabad.
Die Suiten im Parnaso verfügen über einen Balkon, einen separaten Wohnbereich und einen Whirlpool.

Hotel Parnaso ligt op slechts 150 meter van het centrale strand van Camboriú. Het beschikt over een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de oceaan.
Das Parnaso liegt nur 150 m von Camboriús Zentralstrand entfernt. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Pool und Panoramablick auf die Stadt und das Meer.

Het NH Mantegna biedt onderdak aan het elegante restaurant Parnaso op de 12e verdieping. U hebt er een schitterend panoramisch uitzicht op het centrum van de stad.
Im eleganten Parnaso Restaurant in der 12. Etage des NH Mantegna genießen Sie den Panoramablick auf die Innenstadt.

U kunt uw auto gratis parkeren in de garage van Hotel Alegra en te voet het centrum van het belastingvrije Livigno te voet verkennen.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenlos in der Hotelgarage abstellen und das Zentrum der zollfreien Stadt Livigno zu Fuß erkunden.

De kabelbaan, Gemmi Bahn, is te voet in 5 minuten bereikbaar. De afstand naar de gondels en naar de warme bronnen overbrugt u te voet in 10 minuten vanaf Haus Majesta.
Die Gemmi Bahn erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Vanaf het hostel bereikt u de dierentuin en de belangrijkste winkelstraten, uitgaansgelegenheden en musea in ongeveer 10 minuten te voet. Het Centraal Station van Leipzig bevindt zich op slechts 1 tramhalte of 8 minuten te voet.
Der Leipziger Zoo, die wichtigsten Einkaufsstraßen, Bars und Clubs sowie Museen erreichen Sie in etwa 10 Minuten zu Fuß. Der Leipziger Hauptbahnhof ist nur 1 Station mit der Straßenbahn oder 8 Gehminuten entfernt.

Op het menu van het eigen restaurant staan versgebakken pizza's en authentiek Toscaanse gerechten. Mocht u in een kamer verblijven, dan kunt u gratis gebruikmaken van een gedeelde keuken met thee, koffie en koekjes. Donna Nobile vormt een ideale uitvalsbasis om San Gimignano te voet te ontdekken. De kerk Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata ligt op 550 meter afstand. Te Te voet is het plein Piazza della Cisterna in 4 minuten bereikbaar vanaf het pension.
Die Lage des Gästehauses eignet sich hervorragend, um San Gimignano zu Fuß zu erkunden. Von der Kirche Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata trennen Sie nur 550 m und die Piazza della Cisterna erreichen Sie in 4 Minuten zu Fuß.

Op 8 km van de accommodatie, aan de voet van de berg Igman, ligt de bron van de rivier de Bosna, één van de belangrijkste natuurlijke bezienswaardigheden van het land, ligt aan de voet van de berg , op 8 km van de accommodatie.
Die Quelle des Flusses Bosna, einer der bedeutesten Naturdenkmäler des Landes, liegt an den Ausläufern des 8 km entfernten Berges Igman.