Traduction de «aan de victoriaanse boulevard van aberystwyth » (Néerlandais → Allemand) :

Gwesty Cymru Hotel Restaurant ligt aan de Victoriaanse boulevard van Aberystwyth en kijkt uit over Cardigan Bay in het graafschap Ceredigion, in het westen van Wales.
Das Gwesty Cymru Hotel Restaurant liegt an der viktorianischen Strandpromenade von Aberystwyth und blickt auf die Cardigan Bay. Hier wohnen Sie im County Ceredigion im westlichen Wales.

Het Queensbridge Hotel ligt aan het rustigere, noordelijke einde van de Victoriaanse promenade van Aberystwyth en heeft een panoramisch uitzicht op de baai van Cardigan.
Das Queensbridge Hotel liegt am ruhigeren, nördlichen Ende der Viktorianischen Promenade von Aberystwyth und bietet Panoramablick auf die Bucht von Cardigan.

Het hotel ligt bij het strand, aan de Victoriaanse promenade van Aberystwyth. Het biedt gezonde pubmaaltijden, een warm ontbijt en uitzicht op zee.
Am Strand an der viktorianischen Promenade in Aberystwyth bietet Ihnen das Hotel bekömmliche Pubspeisen, ein warmes Frühstück sowie Aussicht aufs Meer.

Het Marine Hotel ligt aan de zee in Aberystwyth, op een fantastische locatie aan een schilderachtige boulevard. Het treinstation van Aberystwyth is te voet in 10 minuten te bereiken.
Das Marine Hotel erwartet Sie an der malerischen Promenade in Aberystwyth und genießt eine hervorragende Lage direkt am Meer.

Dit 3-sterrenhotel heeft een prachtige, origineel Victoriaanse gevel, beschikt over uitstekende faciliteiten en ligt op een geweldige locatie direct aan de boulevard. Het biedt panoramisch uitzicht op noordwestelijke kustlijn.
Dieses vom Britischen Automobilclub mit 3 Sternen ausgezeichnete Hotel beeindruckt durch seine prächtige, original viktorianische Fassade. Es bietet Ihnen hervorragende Einrichtungen und eine ausgezeichnete Lage direkt an der Promenade mit einem Panoramablick auf die Nordwestküste.

Het Gramsford Lodge heeft een volledige barvergunning en biedt uitzicht op zee en een zonneterras. Dit Victoriaanse hotel ligt aan de boulevard van Blackpool, centraal tussen alle bezienswaardigheden en tussen Pleasure Beach en de Blackpool Tower.
Das viktorianische Hotel Gramsford Lodge, das Sie mit seinem Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie an der Strandpromenade von Blackpool in zentraler Lage zwischen dem Freizeitpark Pleasure Beach und dem Blackpool Tower.

Het elegante victoriaanse Mercure Brighton Seafront Hotel kijkt uit over het strand, de zee en de boulevard en heeft een brasserie-restaurant.
Das elegante, viktorianische Hotel erlaubt Aussicht auf den Strand, das Meer und die Uferpromenade und trägt mit einem Brasserie-Restaurant zu Ihrem Wohlbefinden bei.