Vertaling van "aan de versiliaanse kust " (Nederlands → Duits) :

Mediterraneo ligt aan de Versiliaanse kust van Marina di Pietrasanta, in een rustige straat op slechts 200 meter van het strand.
Das Mediterraneo befindet sich in Marina di Pietrasanta an der Küste von Versilia. Hier wohnen Sie in einer ruhigen Straße nur 200 m vom Strand entfernt.

Het hotel ligt in een dennenbos aan de Apuaanse-Versiliaanse kust in een oase van rust, ver weg van de drukte van het stadsleven.
Das Hotel in einer ruhigen Oase in einem Pinienwald an der apuanisch-versilianischen Küstenlinie liegt weit entfernt vom Lärm der Stadt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt slechts 150 meter van het strand en 100 meter van de Versiliaanse thermale baden. Het heeft een grote tuin en gratis parkeergelegenheid.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie nur 150 m vom Strand und 100 m von der Versilianischen Therme entfernt und bietet Ihnen einen großen Garten sowie kostenfreie Parkplätze.

De Kust bevindt zich in Zandvoort, op slechts 500 meter van het strand.
Das De Kust begrüßt Sie in Zandvoort, nur 500 m vom Strand entfernt.

Bij De Kust vindt u een minimarkt.
Im De Kust finden Sie einen Mini-Markt.

Hotel Küste heeft licht ingerichte, ruime kamers met een gezellige zithoek en een badkamer met een haardroger.
Das Hotel Küste verfügt über hell eingerichtete, geräumige Zimmer mit einer gemütlichen Sitzecke sowie ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Residence Aan de Kust biedt ruime, elegante appartementen met een balkon en gratis WiFi. Het ligt op minder dan 15 minuten lopen van het strand in Noordwijk.
Die Residence Aan de Kust bietet Ihnen geräumige, elegante Apartments mit Balkon und kostenlosem WLAN, weniger als 15 Gehminuten vom Strand in Noordwijk entfernt.

Het BB aan de Katwijkse Kust wordt door een familie beheerd en beschikt over een gemeenschappelijke ontbijtruimte en kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast verfügt über einen gemeinschaftlich genutzten Frühstücksraum und Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör.

De huurfietsen van Hotel Küste zijn ideaal voor tochten langs de rivier de Weser, op slechts 500 meter afstand.
Mit den Leihfahrrädern des Hotel Küste unternehmen Sie Ausflüge entlang der nur 500 m entfernten Weser.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in het nabijgelegen Hotel am Markt, op slechts 5 minuten lopen van Hotel Küste.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet im nur 5 Gehminuten vom Hotel Küste entfernten Hotel am Markt für Sie bereit.