Traduction de «aan de valsbaai van kaapstad » (Néerlandais → Allemand) :

The Calders Hotel Conference Centre ligt tegenover het Vishoekstrand en de Valsbaai van Kaapstad. Dit 4-sterrenhotel beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
In Blickrichtung des Fish Hoek Beach und des False Bay in Kapstadt bietet dieses 4-Sterne-Hotel stilvolle Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

Het Sunnycove aan de rand van de oceaan ligt aan de Valsbaai van Kaapstad en biedt een panoramisch uitzicht op het Nationaal Park Tafelberg.
Direkt am Meer, mit herrlicher Panoramaaussicht auf den Table Mountain National Park, bietet das Sunnycove, an Kapstadts False Bay, Unterkünfte zu Selbstverpflegung.

De stranden van Valsbaai liggen op 15 km afstand en de internationale luchthaven van Kaapstad is 23 km verderop.
Die Anfänge der Strände von False Bay sind 15 km entfernt und der internationale Flughafen Cape Town ist 23 km entfernt.

Het NH The Lord Charles kijkt uit op de lichtberg en de Valsbaai en ligt op slechts 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Mit Blick auf den Helderberg und die False Bay liegt dieses Hotel nur 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt.

Somer Place BB ligt in een rustige buitenwijk van Somerset West, aan de voet van de Helderberg bij Kaapstad en op slechts 5 minuten van Golden Mile van Valsbaai.
Das Somer Place B B liegt am Stadtrand von Somerset West am Fuße des Helderberg Mountain in der Nähe von Kapstadt und nur 5 Minuten vom Strandboulevard Golden Mile in der False Bay entfernt.

Ook kunt u er dagtochten reserveren naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Kaapstad. De accommodatie grenst aan de Cape Town Fan Mile en ligt op 20 minuten lopen van het stadion van Kaapstad.
Besuchen Sie auch das 20 Gehminuten entfernte Cape Town Stadium.

Manhattan Apartments heeft een centrale ligging in Kaapstad, en biedt appartementen met airconditioning en uitzicht op de Tafelberg en de haven van Kaapstad.
In zentraler Lage in Kapstadt erwartet Sie das Manhattan mit klimatisierten Apartments mit Blick auf den Tafelberg oder den Hafen von Kapstadt.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar het VA Waterfront van Kaapstad. De internationale luchthaven van Kaapstad bevindt zich op nog geen 30 minuten rijden.
Kapstadts lebhafte VA Waterfront erreichen Sie nach 15 Autominuten. Der Flughafen Kapstadt ist weniger als 30 Minuten entfernt.

Icon Luxury Apartments biedt moderne accommodaties en ligt in het centrum van Kaapstad, op slechts 2 minuten lopen van het internationale conferentiecentrum van Kaapstad.
Die Icon Luxury Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Kapstadt und nur einen 2-minütigen Spaziergang vom internationalen Kongresszentrum Cape Town entfernt mit modernen Unterkünften.

Het bevindt zich op 20 km van de internationale luchthaven van Kaapstad en op 2 km van het CTICC, het internationale conferentiecentrum van Kaapstad.
Das Cape Town International Convention Centre erreichen Sie nach 2 km, den internationalen Flughafen Kapstadt nach 22 km.