Vertaling van "aan de urubamba-rivier " (Nederlands → Duits) :

Het Sumaq Machi Picchu Hotel heeft een prachtige locatie aan de Urubamba-rivier en ligt op slechts 20 minuten van de beroemde archeologische plaats Machu Picchu. Dit 5-sterrenhotel biedt comfort, elegantie en ontspanning in de stijl van de Andes.
In privilegierter Lage am Urubamba-Fluss und nur 20 Minuten von der berühmten archäologischen Stätte Machu Picchu entfernt, empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Andenstil mit Komfort, Eleganz und Entspannung.

Het Hatun Inti Machupicchu Hotel beschikt over ruime kamers met een eigen bubbelbad en een balkon. Het biedt accommodatie recht tegenover de Urubamba-rivier.
Durch geräumige Zimmer mit eigenem Whirlpool und Balkon besticht das Hatun Inti Machupicchu Hotel. Sie wohnen direkt am Fluss Urubamba.

Sommige kamers bieden tevens een eigen balkon met uitzicht op de bergen en de Urubamba-rivier.
Einige Zimmer verfügen zudem über einen privaten Balkon mit Blick auf die Berge und den Urubamba-Fluss.

Vanuit Sonesta Posada del Inca Yucay kunt u diverse wandelingen en tochten te paard maken. Er is veel natuurschoon rondom de rivier de Urubamba.
Das Sonesta Posada del Inca Yucay bietet viele Wander-und Reitmöglichkeiten dank der natürlichen Umgebung entlang des Urubamba-Flusses.

Dit charmante hotel ligt in een eigen landschapstuin op 10 minuten rijden van de stad Urubamba en op 15 minuten rijden van station Ollantaytambo, waar u de trein naar Machu Picchu kunt nemen.
In einem wunderschönen Garten, nur 10 Autominuten von der Innenstadt von Urubamba und 15 Autominuten von Ollantaytambo (Bahnhof nach Machu Picchu) entfernt, heißt Sie dieses charmante Hotel willkommen.

Het pittoreske centrale plein van Cusco bevindt zich op 40 km afstand en de stad Urubamba op 3 km van het pand.
Der malerische Hauptplatz von Cusco ist 40 km entfernt und die Stadt Urubamba erreichen Sie nach 3 km von der Unterkunft.

Vanaf het mooie, gemeenschappelijke balkon van het Killa Inn Machu Picchu Hotel hebt u uitzicht op de berg de Putucusi en de rivier de Urubamba.
Im Killa Inn Machu Picchu Hotel genießen Sie vom reizenden öffentlichen Balkon die Aussicht auf den Berg Putucusi und den Fluss Urubamba.

De kamers hebben gratis WiFi en uitzicht over de Urubamba-vallei.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, einen Fitnessraum sowie eine Sauna. Die Zimmer mit Blick auf das Urubamba-Tal bieten kostenfreies WLAN.

Tot slot kunt u een bezoek brengen aan het Palacio del Inka, a Luxury Collection Hotel in Cuzco, op slechts anderhalf uur rijden van Urubamba.
Statten Sie auch dem Palacio del Inka, a Luxury Collection Hotel in Cusco einen Besuch ab. Es liegt nur 90 Autominuten von Urubamba entfernt.

Het luxe Tambo del Inka ligt op een bevoorrechte locatie in de heilige vallei van de Inca's. Het is het enige hotel in Urubamba met een eigen treinstation naar Machu Picchu.
Das luxuriöse Tambo del Inka empfängt Sie in einer privilegierten Lage im Heiligen Tal der Inkas. Es ist das einzige Hotel in Urubamba mit einem privaten Bahnhof mit Anbindung an Machu Picchu.