Traduction de «aan de trappen van alessi » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt aan de trappen van Alessi tussen de Via Etnea en de Via Crociferi. Het hotel biedt gratis WiFi.
Das Hotel liegt an den Alessi-Stufen zwischen der Via Etnea und der Via Crociferi und verfügt über kostenloses WLAN.

Vanaf de appartementen van het Alessi kunt u Sirmione in 15 minuten rijden bereiken.
Von den Apartments des Alessi gelangen Sie nach 15 Minuten mit dem Auto nach Sirmione.

Het Alessi Dependance biedt appartementen in Desenzano del Garda.
Das Alessi Dependance bietet Apartments in Desenzano del Garda.

Het Alessi Hotel ligt in het historische centrum van Desenzano, op slechts 200 meter van het Gardameer.
In der Altstadt von Desenzano, nur 200 m vom Gardasee entfernt, heißt Sie das Alessi Hotel willkommen.

Leoncino 36 Apartments in Rome ligt in het historische centrum van Rome, op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en op 600 meter van het metrostation Spaanse Trappen.
Die zentral gelegenen Leoncino 36 Apartments in Rome erwarten Sie im historischen Zentrum von Rom, nur 5 Gehminuten von der Spanischen Treppe und 600 m vom U-Bahnhof Spagna entfernt.

De Guindais Trappen beginnen bij de deur en eindigen bij de Fernandine Muur, na het beklimmen van enkele trappen door de schilderachtige historische binnenstad.
Die Seilbahn Funicular dos Guindais liegt direkt vor der Haustür und endet nach vielen Stufen, die durch die malerische Altstadt führen, an der Mauer Muralha Fernandina.

In het hotel zijn originele trappen, schilderijen en kaarten van Liepaja uit die tijd te zien.
Im Inneren des Hotels sehen Sie die originalen Treppen, Gemälde und Landkarten von Liepaja aus dieser Zeit.

Dit hostel was vroeger het historische Hotel Waterloo, waar de entourage van koningin Elizabeth II verbleef tijdens haar Kroningstour in 1953. Het heeft elegante trappen, hoge plafonds en een oude balzaal met een café.
Das Hostel entstand aus dem ehemaligen historischen Hotel Waterloo, welches das Gefolge von Queen Elizabeth II auf ihrer Krönungsreise 1953 beherbergt hat. In der Unterkunft erwarten Sie elegante Treppen, hohe Decken und ein Café im alten Ballsaal.

Het Down Town Spagna ligt in het centrum van Rome, op 300 meter van de Spaanse Trappen.
Das Down Town befindet sich im Zentrum von Rom, 300 m von der Spanischen Treppe entfernt.

De marmeren trappen in de lobby leiden naar de kamers, die over een televisie met internet beschikken.
Die Marmortreppe in der Lobby führt zu den Zimmern, die mit einem internetfähigen TV ausgestattet sind.