Traduction de «aan de thorold stone » (Néerlandais → Allemand) :

De Niagara Inn ligt aan de Thorold Stone Road en is een onderdeel van de wereldberoemde wijnroute van het schiereiland Niagara.
Das Niagara Inn liegt an der Thorold Stone Road, die zur weltberühmten Weinstraße der Niagara-Halbinsel gehört.

Thorold House ligt op 5 minuten rijden van het centrum van de stad Thames.
Das Thorold House ist eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum der Stadt Thames entfernt.

Het Crown Hotel was oorspronkelijk een 18e-eeuwse koetsiersherberg. Dit hotel ligt in het centrum van Stone en is gemakkelijk toegankelijk via de afritten 14 en 15 van de de M6.
Im Zentrum der Kanalstadt Stone heißt Sie das The Crown willkommen, das ursprünglich ein Gasthof aus dem 18. Jahrhundert war, und bietet bequemen Zugang zu den Anschlussstellen 14 und 15 der Schnellstraße M6.

het Stone House Hotel was oorspronkelijk een landhuis en biedt na een smaakvolle restauratie in traditionele stijl nu een charmante en serene omgeving.
Das Stone House Hotel empfängt Sie in einem ehemaligen, geschmackvoll restaurierten Landhaus, dessen traditioneller Stil eine charmante und ruhige Atmosphäre erzeugt.

Of u nu op zakenreis of op vakantie bent, u bent verzekerd van perfecte service en een verfrissende en vriendelijke sfeer in het Stone House Hotel.
Das Stone House Hotel bietet sowohl Geschäftsreisenden als auch Urlaubern einen hochwertigen Service sowie eine angenehme und freundliche Atmosphäre.

Dit hotel ligt op korte afstand van Georgia's verbluffende Stone Mountain Park, en in de buurt van vele historische bezienswaardigheden en het centrum Atlanta. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en doordachte voorzieningen.
Dieses Hotel erwartet Sie unweit des beeindruckenden Stone Mountain Park in Georgia sowie in der Nähe zahlreicher historisch bedeutender Sehenswürdigkeiten und der Innenstadt Atlantas. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und vielfältige Annehmlichkeiten.

Het Best Western Stone Mountain biedt ook tal van moderne voorzieningen.
Das Stone Mountain Best Western besticht durch zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Gasten van het Best Western Stone Mountain kunnen gemakkelijk de rijke geschiedenis van het gebied ervaren.
Als Gäste im Best Western Stone Mountain starten Sie hier bequem Ihre Erkundungstouren zu der an Geschichte so reichen Gegend.

Stone Villa ligt in een rustige straat, op 5 minuten lopen van het station van Chester.
Die Stone Villa in Chester erwartet Sie in einer ruhigen Straße, 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

De kamers van het 5-sterrenhotel Stone Villa Chester zijn ingericht in lichte tinten en luxe meubels.
Die mit hellen Farben gestalteten Zimmer in der mit 5-Sterne-Unterkunft Stone Villa Chester sind mit luxuriösen Möbeln eingerichtet.