Vertaling van "aan de tegernsee vindt " (Nederlands → Duits) :

U bereikt het centrum met zijn winkels en cafés in slechts 5 minuten en de mooie promenade aan de Tegernsee vindt u op 12 minuten lopen van het hotel.
In 5 Minuten sind Sie zu Fuß im Ortskern. In 12 Minuten erreichen Sie die Seepromenade des idyllischen Tegernsee.

De Neureuthroute en andere wandelpaden leiden rechtstreeks naar de bergen rond de Tegernsee, waar u skipistes en een rodelbaan vindt.
Über den Wanderweg Neureuth und weitere Wanderwege gelangen Sie direkt in die Tegernseer Berge mit ihren Skipisten und einer Rodelbahn.

Das Tegernsee biedt kamers in het Art Nouveau-kasteel Sengerschloß en in de aangrenzende gebouwen.
Die Zimmer des Hotels Das Tegernsee sind im Jugendstilgebäude Sengerschloss und den angrenzenden Nebengebäuden beherbergt.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op een groot landgoed van een kasteel en biedt uitzich op het meer Tegernsee.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer großen Schlossanlage mit Blick auf den Tegernsee.

Het kasteel Sengerschloß op het terrein van Das Tegernsee heeft belangrijke gasten gehad, zoals graaf Metternich en de koningin van Spanje.
Im Sengerschloss des Hotels Das Tegernsee waren bereits Persönlichkeiten wie Fürst Metternich und die spanische Königin zu Gast.

Dit grand hotel in het hart van Bad Wiessee biedt zijn gasten gratis gebruik van het overdekte zwembad en de fitnessruimte. Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het meer Tegernsee.
Nur 2 Gehminuten vom Tegernsee entfernt bietet dieses Grand Hotel einen kostenlosen Innenpool und ein kostenfreies Fitnesscenter im Herzen von Bad Wiesee.

Het Berghaus Hotel heeft een terras met panoramisch uitzicht op het meer Tegernsee, en biedt gratis wellnessfaciliteiten en rookvrije kamers met een lichte inrichting. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Tegernsee.
Das 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Tegernsee entfernte Berghaus Hotel bietet eine Terrasse mit Panoramablick auf den Tegernsee, kostenfreie Wellnesseinrichtungen und hell gestaltete Nichtraucherzimmer.

Het meer Tegernsee is ideaal om in te zwemmen en om te zeilen.
Der Tegernsee lädt zum Schwimmen und Segeln ein.

Deze bed breakfast ligt op 180 meter boven het meer Tegernsee en biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen van het platteland van Miesbach.
Das Bed Breakfast-Hotel begrüßt Sie 180 m oberhalb des Tegernsees und bietet Ihnen eine malerische Aussicht auf die Berge der Landschaft von Miesbach.

De Tegernsee ligt op 5 minuten rijden en biedt activiteiten zoals zeilen en roeien.
Auf dem nur 5 Autominuten entfernt gelegenen Tegernsee können Sie Aktivitäten wie Segeln und Rudern nachgehen.