Traduction de «aan de strandboulevard van warnemünde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit intieme 3-sterrenhotel is idyllisch gelegen aan de strandboulevard van Warnemünde en heeft prachtig uitzicht op de Oostzee. Het hotel biedt diverse medische diensten en wellnessbehandelingen.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel besticht durch seine schöne Aussicht auf die Ostsee sowie eine Auswahl an medizinischen Angeboten und Wellnessanwendungen. Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt in idyllischer Lage direkt an der Strandpromenade von Warnemünde.

Dit driesterrenhotel bevindt zich direct aan de strandboulevard in de badplaats Warnemünde, aan de Oostzee.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt an der Strandpromenade des Ostseebades Warnemünde.

Het rustig gelegen Ringhotel Warnemünder Hof is voorzien van landelijk ingerichte kamers met satelliet-tv, een zithoek en een minibar.
Das ruhig gelegene Ringhotel Warnemünder Hof bietet Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV, einem Sitzbereich und einer Minibar.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 950 meter van het strand van Warnemünde en biedt comfortabele kamers en een gratis spa met een zwembad.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 950 m vom Warnemünder Strand entfernt und verfügt über komfortable Zimmer und einen kostenlosen Wellnessbereich mit Pool.

De spafaciliteiten van het Warnemünder Hof bestaan onder andere uit een binnenzwembad, 3 sauna's en een terras.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Warnemünder Hof gehören ein Innenpool, 3 Saunen und eine Terrasse.

Het Hotel Bellevue Warnemünde heeft ruime kamers en appartementen met balkons en zitjes.
Das Hotel Bellevue Warnemünde bietet geräumige Zimmer und Apartments mit Balkon und Sitzbereichen.

Het kanaal Alter Strom, het winkelgebied en het Kirchenplatz (plein) liggen op 5 minuten lopen van het Bellevue Warnemünde.
Am Alten Strom laden zahlreiche Geschäfte zu einem Besuch ein, während der Kirchenplatz 5 Gehminuten vom Bellevue Warnemünde entfernt liegt.

De stijlvolle kamers van het a-ja Warnemünde.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im a-ja Warnemünde.

Het a-ja Warnemünde. Das Resort beschikt over een restaurant en biedt gratis WiFi.
Das Hotel bietet zudem ein Restaurant sowie kostenfreies WLAN.

Dit moderne hotel ligt direct aan de Warnemünde-strandpromenade en beschikt over een spa van 4000 m², binnen-en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Direkt an der Strandpromenade von Warnemünde erwartet Sie dieses moderne Hotel mit einem 4.000 m² großen Wellnessbereich, Innen- und Außenpools und einem Fitnessbereich.