Traduction de «aan de strandboulevard van rovinj » (Néerlandais → Allemand) :

Rooms Residence Dream heeft een zeer aantrekkelijke ligging aan de strandboulevard van Rovinj. Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd, 19e-eeuws gebouw en beschikt over stijlvolle accommodatie met airconditioning.
In einer sehr guten Lage neben der Meerespromenade von Rovinj bietet Ihnen das Rooms Residence Dream stilvolle und klimatisierte Unterkünfte. Sie wohnen in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in dem sich auch ein preisgekröntes Restaurant befindet.

Het Studios Dalino ligt op 100 meter afstand van de historische binnenstad van Rovinj en op 200 meter van de strandboulevard.
Die Unterkunft Studios Dalino liegt 100 m von der Altstadt von Rovinj und 200 m von der Strandpromenade entfernt.

Apartments Rovinj Duplex is gevestigd in een historisch gebouw in Rovinj, op slechts 100 meter afstand van het Rovinj Regionaal Museum en de Balbi-poort. Het biedt gratis fietsverhuur en accommodatie met eigen kookgelegenheid. In de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
In einem historischen Gebäude in Rovinj, nur 100 m vom Heimatmuseum von Rovinj und dem Balbi-Bogen entfernt, bieten die Apartments Rovinj Duplex Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenlose Fahrräder.

De veerhaven van Rovinj ligt eveneens op 100 meter afstand en de luchthaven van Pula ligt 40 km verderop.
Zum Fährhafen von Rovinj gelangen Sie von der Unterkunft ebenfalls nach 100 m, und vom Flughafen Pula trennen Sie 40 km.

Het Orchid city center apartment biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Rovinj, op 200 meter van de Caréra Straat in Rovinj en op 400 meter van veerhaven van Rovinj.
Das Orchid city center apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Rovinj, 200 m von der Straße Carera und 400 m vom Fährhafen von Rovinj entfernt.

Dit vakantiehuis is gevestigd 200 meter van Rovinj Heritage Museum in Rovinj en beschikt over gratis WiFi en een terras.
Die Unterkunft d'Oro Holiday Home Amicis ist ein Ferienhaus mit einer Terrasse und befindet sich in Rovinj.

Het Apartments Nefat 5 ligt op slechts 300 meter van het kleurrijke centrum van Rovinj.
Die Apartments Nefat 5 liegen nur 300 m vom Zentrum der bunten Stadt Rovinj entfernt.

Het Appartement Lycia is gelegen in Rovinj, op 600 meter van het aquarium.
Das Apartment Lykien erwartet Sie in Rovinj. Sie wohnen in dieser Unterkunft 600 m vom Aquarium in Rovinj entfernt.

De kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj met al zijn galeries, winkels, bars en restaurants kan te voet in 20 minuten bereikt worden.
Die farbenfrohe Altstadt von Rovinj, voller Galerien, Läden, Bars und Restaurants, lädt 20 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

De accommodatie bevindt zich op 800 meter van het Rovinj Aquarium en op 1 km van de Caréra-straat in Rovinj.
Die Unterkunft trennen 800 m vom Aquarium von Rovinj und 1,2 km von der Straße Carera in Rovinj.