Vertaling van "aan de stille zuidzee " (Nederlands → Duits) :

De spa van The Dorchester beschikt over kroonluchters gemaakt van parels uit de Stille Zuidzee en biedt een scala aan schoonheidsbehandelingen en therapieën.
Das The Dorchester Spa bietet Kronleuchter mit Perlen aus dem Südpazifik und eine Reihe von Schönheitsanwendungen und Therapien.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan accommodaties, waaronder kamers met een thema dat gebaseerd is op Zuid-Amerika, Afrika of de Stille Zuidzee.
Sie können aus einer Vielzahl an Unterkünften wählen, darunter thematisch gestaltete Zimmer mit Motiven aus Südamerika, Afrika oder dem Asien-Pazifik-Raum.

Ko'Ono Hotel biedt kamers met het thema Stille Zuidzee, gratis WiFi en een restaurant dat Polynesische gerechten serveert.
Das Ko'Ono Hotel lockt mit Zimmern im südpazifischen Stil, kostenfreiem WLAN und einem Restaurant mit polynesischen Köstlichkeiten.

Dit tropische paradijs ligt te midden van bergen en tropische vegetatie, op een van de meest prachtige stranden aan de Stille Zuidzee. Het biedt u de perfecte balans tussen recreatie en ontspanning.
An einem Berghang gelegen, umgeben von tropischer Vegetation an einem der schönsten Strände der mexikanischen Pazifik Riviera, erwartet Sie dieses abgelegene tropische Paradies, das die perfekte Balance zwischen Erholung und Entspannung bietet.

Still Life - Vauxhall ligt in London en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een bar en een restaurant.
Das Still Life - Vauxhall empfängt Sie in London und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstversorgung mit kostenfreiem WLAN, einer Bar und einem Restaurant.

Alle stijlvolle, moderne appartementen van het Still Life zijn voorzien van een zithoek met een bank, een flatscreen-tv, een iPod-dock, een telefoon en een volledig uitgeruste keuken.
Jedes der stilvollen, modernen Apartments im Still Life bietet Ihnen einen Sitzbereich mit einem Sofa, einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation, ein Telefon und eine voll ausgestattete Küche.

De Afrika Bar van het Hotel Stille nodigt u uit om te ontspannen, na een dag in de frisse winterse berglucht.
In der Africa Bar des Hotels Stille können Sie sich im Winter nach einem Tag an der frischen Bergluft ausruhen.

Hotel Stille is te vinden aan de rand van het bos, in de buurt van het meer van St. Moritz. Het hotel ligt op slechts 50 meter van de skibushalte.
Das Hotel Stille liegt am Waldrand, nicht weit vom St. Moritzersee und nur 50 m von der Skibushaltestelle entfernt.

Stille Woning bevindt zich op 11 km van de internationale luchthaven Kruger Mpumalanga en 22 km van de stad Nelspruit.
Im Stille Woning wohnen Sie 11 km vom internationalen Flughafen Kruger Mpumalanga und 22 km von der Stadt Nelspruit entfernt.

Alle kamers van Stille Woning zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en een ventilator.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Ventilator ausgestattet.