Vertaling van "aan de stad dijon " (Nederlands → Duits) :

Na een heerlijke maaltijd kunt u op uw gemak de stad Dijon met haar talloze bezienswaardigheden verkennen.
Nach einer leckeren Mahlzeit können Sie sich auf Entdeckungstouren durch die Stadt Dijon begeben und seine zahlreichen Sehenswürdigkeiten besichtigen.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten, zoals wandelen en een bezoek aan de stad Dijon, op 48 km van de accommodatie.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und ein Besuch der Stadt Dijon, die 48 km vom Hotel entfernt liegt.

Het ibis Dijon Gare ligt tegenover het treinstation van Dijon, op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
Das ibis Dijon Gare Hotel liegt gegenüber des Bahnhofes Dijon und ist nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

In Dijon kunt u genieten van de wereldberoemde producten uit deze stad, zoals de mosterd, peperkoek en de zwartebessenlikeur.
Während Ihres Aufenthalts in Dijon versäumen Sie nicht, die berühmtesten Produkte der Stadt wie seinen Senf, die Lebkuchen und den Cassis-Likör zu probieren.

Het Campanile Dijon Centre - Gare ligt in het centrum van Dijon, op 100 meter van het SNCF-treinstation Gare de Dijon-Ville.
Das Campanile Dijon Centre - Gare begrüßt Sie im Zentrum von Dijon, 100 m vom SNCF-Bahnhof Dijon-Ville entfernt.

Kyriad Prestige Dijon Centre bevindt zich tegenover het treinstation, in een voetgangersgebied in het centrum van Dijon. Het biedt een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Gegenüber dem Bahnhof erwartet Sie das Kyriad Prestige Dijon Centre in einer Fußgängerzone im Stadtzentrum von Dijon und bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption sowie klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Studio Meublé Dijon is een studio met eigen kookgelegenheid in het centrum van Dijon, op 2 km van het treinstation Dijon Ville en op 600 meter van Dijon Congrexpo.
Das Studio Meublé Dijon ist ein Studio zur Selbstverpflegung und befindet sich in Dijon, 2 km vom Bahnhof Dijon-Ville und 600 m vom Dijon Congrexpo entfernt.

Ethic Etapes Dijon ligt in het noorden van Dijon, op 4 km van het treinstation Dijon Ville.
Hier wohnen Sie 4 km vom Bahnhof Dijon Ville entfernt.

Campanile Dijon Nord Toison D'or ligt ten noorden van Dijon, tussen het zakenpark Toison d'Or, het winkelcentrum en het amusementspark.
Nördlich von Dijon liegt das Hotel Toison d'Or zwischen dem gleichnamigen Geschäftsviertel, einem Einkaufszentrum und einem Freizeitpark.

Mercure Dijon Centre Clemenceau is een rookvrij 4-sterrenhotel in het centrum van Dijon.
Mitten im Zentrum von Dijon wohnen Sie im 4-Sterne-Nichtraucher-Hotel Mercure Dijon Centre Clémenceau gegenüber vom Auditorium und dem Kongresszentrum.