Vertaling van "aan de stad athene " (Nederlands → Duits) :

De daktuin heeft zitgedeeltes waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de Akropolis en de stad Athene.
Von den Sitzbereichen auf dem Dachgarten genießen Sie einen Panoramablick auf die Akropolis und Athen.

Het onlangs gerenoveerde Anastazia Luxury Suites Rooms biedt een ideale mogelijkheid om te ontsnappen aan de stad Athene, terwijl het toch in de buurt van het centrum ligt.
Das kürzlich renovierte Anastazia Luxury Suites Rooms bietet Ihnen einen idealen Zufluchtsort aus der Stadt Athen heraus.

Het hotel vormt een centrale en rustig gelegen uitvalsbasis voor het verkennen van de stad Athene.
Das Hotel Attalos bietet einen zentralen und ruhigen Ausgangspunkt für Ausflüge durch Athen.

Gasten genieten van een prachtig uitzicht op de Akropolis, de Filopapou Hill en over de hele stad Athene vanaf hun eigen balkon.
Genießen Sie von Ihrem eigenen Balkon aus einen herrlichen Blick auf die Akropolis, den Philopapposhügel und auf die ganze Stadt.

Het restaurant Tudor Hall bevindt zich op de 7e verdieping. U kunt er genieten van gastronomische en Griekse gerechten en van een panoramisch uitzicht op de stad Athene.
Das Tudor Hall Restaurant auf der 7. Etage bietet Ihnen Aussicht auf die Stadt Athen sowie Gourmetküche und griechische Gerichte.

De internationale luchthaven van Athene ligt op 42 km afstand en de stad Athene op een afstand van 69 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid mogelijk bij de ingang van Sounio Villa.
Zum internationalen Flughafen Athen gelangen Sie nach 42 km und in die Stadt Athen nach 69 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Eingang der Villa zur Verfügung.

De stad Athene ligt op een afstand van 125 km.
Athen erreichen Sie nach 125 km.

De stad Athene ligt op 2 uur rijden.
Die Stadt Athen erreichen Sie in 2 Autostunden.

Athens Habitat is de ideale uitvalsbasis voor zakenreizigers die Athene aandoen en gemakkelijk toegang willen tot het commerciële stadsdeel en de winkelstraten van de stad.
Geschäftsreisende schätzen die Nähe zu den Einkaufs- und Geschäftsviertel der Stadt. Erstklassiger Service, Gastfreundlichkeit und Luxus erwarten Sie im Athens Habitat.

Het Athene Delta heeft een bijzonder centrale locatie. De historische bezienswaardigheden van de stad zijn uitstekend bereikbaar en u bevindt zich op een steenworp afstand van het bruisende nachtleven van Athene.
Aufgrund der günstigen Lage des Athens Delta erreichen Sie bequem die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt und das pulsierende Nachtleben von Athen.