Traduction de «aan de spectaculaire westkust » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de spectaculaire westkust van Schotland ligt het Kyle Hotel, op slechts 15 minuten lopen van het treinstation van Kyle of Lochalsh en de veerhaven.
Das Kyle Hotel befindet sich an der spektakulären schottischen Westküste und liegt nur 15 Gehminuten vom Bahnhof und Fährhafen von Kyle of Lochalsh entfernt.

Hotel Cymyran biedt een spectaculair uitzicht op de bergketen Snowdonia. In dit particuliere hotel aan de westkust van Anglesey wacht u een warm onthaal. U bevindt zich op een steenworp afstand van het strand.
Mit Blick auf die atemberaubende Snowdonia Gebirgskette und nur wenige Minuten vom Strand entfernt bietet das familiengeführte Hotel freundliche Zimmer an der Westküste von Anglesey.

Het 18e-eeuwse Royal Valentia biedt een bed breakfast in een spectaculaire omgeving op het eiland Valentia, vlak bij de westkust van Ierland.
Das Royal Valentia aus dem 18. Jahrhundert bietet Bed Breakfast in einer spektakulären Umgebung auf Valentia Island direkt an der Westküste Irlands.

Deze accommodatie is gelegen in de Paynes-baai, aan de westkust van Barbados. Het is gevestigd aan een van de beste stranden aan de westkust en ligt op een korte wandeling van de beroemde Sandy Lane.
Diese Unterkunft in Paynes Bay an der Westküste von Barbados liegt an einem der schönsten Strände, nur wenige Schritte von den berühmten Sandy Lane Apartments entfernt.

Sunset Palms Resort ligt op het prachtige eiland Gili Trawangan, en wordt omgeven door een productieve kokosnootplantage. Het ligt op slechts 100 meter van het witte zandstrand van de westkust van het eiland.
Das Sunset Palms Resort liegt auf der wunderschönen Insel Gili Trawangan und ist von einer produktiven Kokosnussplantage umgeben.

Poreč bevindt zich aan de westkust van het schiereiland Istrië.
Poreč liegt an der Westküste der Halbinsel Istrien.

Het Kata Beach Resort Spa ligt aan de westkust van Phuket, op 10 km van het levendige Patong Beach en 50 km van de internationale luchthaven van Phuket.
An der Westküste von Phuket liegt das Kata Beach Resort and Spa nur 10 km vom lebendigen Patong Beach sowie 50 km vom internationalen Flughafen Phuket entfernt.

Paradise Bungalows kijkt uit over de Golf van Siam en is gelegen aan de westkust van Koh Chang.
Die Unterkunft Paradise Bungalows begrüßt Sie an der Westküste von Koh Chang mit Aussicht auf den Golf von Thailand.

Het Electra Palace Resort ligt aan de westkust van Rhodos, en biedt gratis parkeergelegenheid buiten en elegante kamers met uitzicht op de zee, het zwembad of de tuin. U kunt gratis gebruikmaken van ligstoelen bij het zwembad en op het strand, waar ook een strandservice beschikbaar is.
Kostenlose Sonnenliegen am Pool und am Strand mit Kellnerservice, kostenlose Parkplätze im Freien und elegante Zimmer mit Meer-, Pool- oder Gartenblick erwarten Sie im Electra Palace an der Westküste von Rhodos.

Het fonkelnieuwe Atrium Platinum ligt aan de westkust van Rhodos, op 200 meter van het strand van Ixia en op 4 km van de middeleeuwse stad Rhodos.
Das brandneue Atrium Platinum befindet sich an der Westküste von Rhodos, nur 200 m vom Strand von Ixia und 4 km von der mittelalterlichen Stadt Rhodos entfernt.