Traduction de «aan de skye road » (Néerlandais → Allemand) :

Graineag Bed Breakfast ligt aan de Skye Road bij Redburn, in het schilderachtige Glenmoriston.
Das Graineag Bed and Breakfast befindet sich im malerischen Glenmoriston, an der Verbindungstraße zur Isle of Skye.

Ibiza-stad en de veerhaven liggen op slechts 15 kilometer afstand van het Can Skye.
Ibiza Stadt und der Fährhafen sind nur 15 km vom Can Skye entfernt.

Het Can Skye heeft een wellnesscentrum waar u kunt genieten van massages en waterbehandelingen zoals Watsu en waterdansen.
Im Can Skye erwartet Sie ein Wellnessbereich, wo Massagen und Wasseranwendungen wie Watsu und Wassertanz angeboten werden.

The Royal Hotel ligt op het prachtige eiland Skye en heeft een geweldig uitzicht over de haven Portree en het loch (het meer). het hotel heeft 2 restaurants gespecialiseerd in lokale visgerechten.
Auf der herrlichen Isle of Skye, mit einer atemberaubenden Aussicht über den Hafen von Portree und den See, begrüßt Sie das The Royal Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants mit regionalen Meeresfrüchten.

Het Isle of Skye heeft een opvallend mooi landschap en is ideaal voor wandelaars, fietsers en klimmers.
Die Isle of Skye besticht durch ihre wunderschönen Naturlandschaften und eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Klettern.

The Portree Hotel ligt in het hart van Portree, de grootste stad op het eiland Skye, in de Binnen-Hebriden van Schotland en biedt een restaurant en een bar.
Das The Portree Hotel befindet sich im Herzen von Portree, der größten Stadt auf der Insel Isle of Skye, die zu den Inneren Hebriden von Schottland gehört.

Tingle Creek Hotel biedt uitzicht op het eiland Skye Raasay. Het hotel ligt op een rustige locatie in de westelijke hooglanden van Schotland.
Mit Blick auf die Inseln Isle of Skye und Raasay erwartet Sie das Tingle Creek Hotel in ruhiger Lage in den schottischen West Highlands.

Het is een van de oudste hotels op Isle of Skye. Het heeft veel traditionele kenmerken behouden en is tevens voorzien van moderne gemakken.
Kings Arms ist eines der ältesten Hotels auf der Isle of Skye und bietet Ihnen neben traditionellen Elementen, moderne Annehmlichkeiten und eine gemütliche Atmosphäre.

Kings Arms Hotel dateert uit de 17e eeuw. Het ligt dicht bij de Skye Bridge in het dorp Kyleakin. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Kyle of Lochalsh tot aan het vasteland.
In der Nähe der Skye Bridge in der Ortschaft Kyleakin erwartet Sie das aus dem 16. Jahrhundert stammende Kings Arms Hotel mit einem spektakulären Blick über Kyle of Lochalsh und das Festland.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt in het dorp Broadford, op het Isle of Skye en kijkt uit op Broadford Bay.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel bietet Aussicht auf Broadford Bay und befindet sich in der Ortschaft Broadford auf der Isle of Skye.