Traduction de «aan de skiopslag skiën » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tot aan de skiopslag skiën. Er is tevens een sauna en een hamam.
Freuen Sie sich auf eine Sauna und ein Hamam.

In de winter kunt u helemaal tot aan de skiopslag van het Waldhaus Opitz skiën. De skiopslag is uitgerust met een droger voor uw skischoenen.
Im Winter können Sie direkt mit den Skiern bis zum Skiraum des Waldhaus Opitz fahren, der mit einem Skischuhtrockner ausgestattet ist.

De accommodatie heeft een skiopslag, u kunt skiën tot aan de deur en er is een sauna beschikbaar voor gasten.
In der Unterkunft stehen Ihnen ein Skiraum, Ski-zu-Tür-Zugang und eine Sauna zur Verfügung.

Tot de overige faciliteiten van Pension Sonnenheim behoort een skiopslag en in de omgeving of bij de accommodatie kunt u genieten van tal van activiteiten, inclusief skiën, fietsen en wandelen.
Ihrem Komfort dient der Raum für die Skiaufbewahrung in der Pension Sonnenheim An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Wandern nachgehen.

Het omringende landschap leent zich uitstekend voor wandelen, fietsen en skiën. Er is een skiopslag beschikbaar bij de appartementen.
Die umliegende Landschaft Baden-Württembergs eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skilaufen.

Verder biedt Le new Chastillon skiopslag in kluisjes en u kunt skiën tot aan de deur.
Zu den weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen im Le new Chastillon zählen Spinde zur Skiaufbewahrung und direkter Zugang zur Unterkunft auf Skiern.

In de winter kunt u gratis gebruikmaken van een skiopslag, en skiën is mogelijk op 200 meter afstand.
Im Winter profitieren Sie von einem kostenfreien Skiraum, die Skipisten sind 200 Meter entfernt.

Gasten kunnen tot aan de deur skiën, maar er gaat ook een gratis pendeldienst en er is een skiopslag aanwezig.
Sie gelangen auf Skiern direkt bis zur Tür und können gern den Shuttleservice und den Skiraum kostenfrei in Anspruch nehmen.

Het omliggende Beierse landschap leent zich uitstekend om te skiën, wandelen en fietsen. Drei Tannen biedt huurfietsen en een skiopslag.
Die umliegende bayerische Landschaft lädt zum Skifahren, Wandern und Radfahren ein. Zu den weiteren Einrichtungen des Drei Tannen gehören ein Fahrradverleih und eine Skiaufbewahrung.

Hôtel Alpina biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en het is mogelijk tot aan de deur te skiën. Er is tevens gratis skiopslag bij de kabelbaan.
Die Parkplätze am Hotel Alpina nutzen Sie kostenfrei. Sie können auf Skiern bis vor das Hotel fahren und die Skiaufbewahrung an der Seilbahnstation kostenfrei nutzen.