Vertaling van "aan de sint jakobsroute " (Nederlands → Duits) :

Het ligt aan de beroemde Sint-Jakobsroute, de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.
Sie wohnen direkt an der berühmten Pilgerroute Jakobsweg.

Espace Rencontre Angèle Merici is een voormalig oud klooster op de Sint Jakobsroute ligt en biedt een restaurant, een gemeenschappelijke zithoek met open haard, bibliotheek en gratis WiFi.
Mit einem Restaurant, einem Gemeinschaftsraum mit Kamin, einer Bibliothek und kostenlosem WLAN erwartet Sie das Espace Rencontre Angèle Mérici. Sie wohnen in einem ehemaligen Konvent am Jakobsweg.

Hôtel de France et de Russie ligt aan de Sint Jakobsroute (pelgrimsroute).
Zu den zahlreichen Aktivitäten zählen Wandern und Fahrradfahren. Das Hotel liegt am Jakobsweg.

Haus Feuchtl ligt in het Wienerwald, aan de Sint Jakobsroute Het bevindt zich op slechts 1 km van Wenen en heeft een tuin met ligbedden en barbecuefaciliteiten, een terras, een bibliotheek met boeken in verschillende talen, een open haard en een recreatieruimte met een dvd-speler en bordspelletjes.
Das Haus Feuchtl begrüßt Sie am Jakobsweg im Wienerwald, nur 1 km von der Wiener Stadtgrenze entfernt. Freuen Sie sich in dieser Unterkunft in Purkersdorf auf einen Garten mit Sonnenliegen und Grillmöglichkeiten, eine Terrasse, eine Bibliothek mit Literatur in verschiedenen Sprachen, einen Kamin und einen Ruheraum mit einem DVD-Player sowie Gesellschaftsspielen.

Het ibis Sint Niklaas Centrum is een stijlvol hotel blak bij het historische hart van de stad met de Grote Markt.
Das stilvolle Ibis Sint Niklaas Centrum befindet sich nahe dem historischen Herzen der Stadt mit seinem großen Marktplatz.

Boutique hotel Sint Jacob is gelegen in het hart van Maastricht.
Das Boutique Hotel Sint Jacob begrüßt Sie im Herzen von Maastricht.

De Sint Kwintenfietskluis is gevestigd in de oude Sint Kwintenskerk en heeft een kerkhof met een tuin en een terras, op 12 minuten rijden van het centrum van Bilzen.
In der alten Kirche St. Quentin bietet das Sint Kwintensfietskluis 12 Fahrminuten vom Zentrum von Bilzen entfernt einen Kirchhof mit einem Garten und einer Terrasse.

Bij het Sint Jacob vindt u een tuin en een terras.
Zum Boutique Hotel Sint Jacob gehören ein Garten und eine Terrasse.

Bij goed weer kan er een barbecue worden georganiseerd. Het pension ligt op 900 meter afstand van het Vrijthof, op 500 meter van de Sint Servaasbrug en op 600 meter afstand van het station van Maastricht.
Das Gästehaus ist 900 m von Vrijthof, 500 m von der St. Servatius-Brücke und 600 m von Maastricht entfernt.

Het kleinschalige Hotel New Flanders heeft een centrale ligging in het hart van het winkelcentrum, op een steenworp afstand van het station van Sint-Niklaas.
In zentraler Lage im Herzen des Einkaufsviertels, nur wenige Schritte vom Bahnhof Sint-Niklaas entfernt, begrüßt Sie das kleine Hotel New Flanders.