Traduction de «aan de sint jacobsroute » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel l'Annexe ligt in het centrum van het dorp en aan de Sint-Jacobsroute. Het heeft 2 vijvers, een gemeubileerd terras en een lounge met een tv en gratis WiFi.
Das im Herzen des Dorfes gelegene Hotel l'Annexe befindet sich auf einem Grundstück mit 2 Teichen und bietet eine möblierte Terrasse, eine Lounge mit TV und kostenfreien WLAN-Zugang.

Le Compostelle is gelegen aan de Sint Jacobsroute en huist in een oud pand. Het beschikt over een terras, en kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Das Le Compostelle begrüßt Sie in einer historischen Unterkunft am Jakobsweg mit einer Terrasse und Zimmern mit eigenem Bad sowie einem Flachbild-Sat-TV.

Het ibis Sint Niklaas Centrum is een stijlvol hotel blak bij het historische hart van de stad met de Grote Markt.
Das stilvolle Ibis Sint Niklaas Centrum befindet sich nahe dem historischen Herzen der Stadt mit seinem großen Marktplatz.

Boutique hotel Sint Jacob is gelegen in het hart van Maastricht.
Das Boutique Hotel Sint Jacob begrüßt Sie im Herzen von Maastricht.

Bij het Sint Jacob vindt u een tuin en een terras.
Zum Boutique Hotel Sint Jacob gehören ein Garten und eine Terrasse.

De Sint Kwintenfietskluis is gevestigd in de oude Sint Kwintenskerk en heeft een kerkhof met een tuin en een terras, op 12 minuten rijden van het centrum van Bilzen.
In der alten Kirche St. Quentin bietet das Sint Kwintensfietskluis 12 Fahrminuten vom Zentrum von Bilzen entfernt einen Kirchhof mit einem Garten und einer Terrasse.

Sint-Laureins wordt omgeven door de duinen van Westende en heeft een panoramisch uitzicht op de zee, die op slechts 2 minuten loopafstand van het hotel te vinden is.
Das Hotel Sint-Laureins liegt umgeben von den Dünen von Westende und bietet Panoramablick auf das Meer, das nur 2 Gehminuten entfernt ist.

De Grote Markt van Sint-Niklaas ligt op 650 meter van het hotel en het Filmtheater Siniscoop bevindt zich op 40 meter afstand.
Der Marktplatz von Sint-Niklaas ist 650 m und das Filmtheater Siniscoop nur 40 m entfernt.

Het kleinschalige Hotel New Flanders heeft een centrale ligging in het hart van het winkelcentrum, op een steenworp afstand van het station van Sint-Niklaas.
In zentraler Lage im Herzen des Einkaufsviertels, nur wenige Schritte vom Bahnhof Sint-Niklaas entfernt, begrüßt Sie das kleine Hotel New Flanders.

Bij goed weer kan er een barbecue worden georganiseerd. Het pension ligt op 900 meter afstand van het Vrijthof, op 500 meter van de Sint Servaasbrug en op 600 meter afstand van het station van Maastricht.
Das Gästehaus ist 900 m von Vrijthof, 500 m von der St. Servatius-Brücke und 600 m von Maastricht entfernt.