Traduction de «aan de sellaronda » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sporthotel Sonne ligt in zijn eigen gemeubileerde tuin met een klein meertje en biedt directe toegang tot de skigebieden Seiser Alm, Gröden en Sellaronda.
Das Sporthotel Sonne bietet einen direkten Zugang zu den Skigebieten Seiser Alm, Gröden und Sellaronda.

Hotel Florian is gevestigd in een bergchalet te midden van de Dolomieten, op 1,7 km van Selva di Val Gardena en tegenover de skipistes van Sellaronda.
In den Dolomiten empfängt Sie das Hotel Florian in einem Bergchalet. Hier wohnen Sie gegenüber den Skipisten von Sellaronda nur 1,7 km von Selva di Val Gardena entfernt.

Op 5 minuten lopen ligt de kabelbaan van Colfosco, met verbindingen naar de skigebieden Dolomiti Superski en Sellaronda.
Die Colfosco Seilbahn, die Sie in die Skigebiete Dolomiti Superski und Sellarunde bringt, ist 5 Gehminuten entfernt.

Het 5-sterrenhotel Sassongher ligt in het skigebied Sellaronda in Corvara.
Das 5-Sterne-Hotel Sassongher liegt in Corvara, im Skigebiet Sellaronda.

Pensione Sellablick biedt een rijk ontbijtbuffet, een traditioneel restaurant, en is direct gelegen aan de Sellaronda skipistes.
Direkt an den Skipisten von Sellaronda bietet Ihnen die Pensione Sellablick ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein traditionelles Restaurant.

U kunt er heerlijk skiën op de pistes van Sellaronda/Alta Badia, bereikbaar via een skilift die op 500 meter afstand van Mugun is gevestigd.
500 m entfernt bringt Sie ein Skilift zu den Skipisten Sellaronda/Alta Badia.

Hotel Gran Risa ligt direct naast de skilift Piz La Ila, die verbinding biedt met de skigebieden Dolomiti Superski en Sellaronda, en biedt accommodatie met een Alpine stijl in La Villa.
Gleich neben dem Skilift Piz La Ila mit Anbindung an die Skigebiete Dolomiti Superski und Sellaronda bietet das Hotel Gran Risa Unterkünfte im alpenländischen Stil in La Villa.

De accommodatie beschikt over gratis privéparkeergelegenheid, op slechts 200 meter van de skipistes van Sellaronda.
Es liegt nur 200 Meter von den Pisten der Sellarunde entfernt und verfügt über kostenlose Parkplätze vor Ort.

Hotel Belvedere wordt beheerd door een familie en biedt rechtstreeks toegang tot de skipistes van Sellaronda, op slechts 200 meter afstand.
Das familiengeführte Belvedere bietet direkten Zugang zu den Sellaronda Skipisten, nur 200 Meter entfernt.

Arlara Hotel ligt direct aan de Arlara skipistes, een deel van de Alta Badia en skigebied Sellaronda.
Das Arlara Hotel liegt direkt an den zum Skigebiet Alta Badia und Sellaronda gehörenden Skipisten von Arlara.