Traduction de «aan de schitterende zandstranden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan de schitterende zandstranden van Limassol. Bovendien biedt Limassol volop bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden.
Ebenso begeben Sie sich zu den Sandstränden von Limassol oder in diese internationale Stadt - ob für Erkundungstouren oder zum Ausgehen.

Castaways Resort Spa ligt op een ideale locatie, op slechts 20 meter van de witte zandstranden van Mission Beach en de schitterende Koraalzee. Het is door Frommer's uitgeroepen tot een van de 10 beste strandhotels ter wereld.
In idealer Lage, nur 20 m vom weißen Sandstrand von Mission Beach und dem glitzernden Korallenmeer entfernt, begrüßt Sie das Castaways Resort Spa, das von Frommer's als eines der 10 besten Strandhotels weltweit bezeichnet wurde.

Hier kunt u enkele van de fraaiste zandstranden van het eiland vinden. U kunt ook verder landinwaarts reizen en genieten van het schitterende platteland van dit zonovergoten mediterrane eiland.
Sie können auch noch weiter ins Landesinnere fahren und dabei die herrliche Landschaft der sonnenverwöhnten Mittelmeerinsel genießen.

Het Hotel Royal Astrid is gelegen op 50 meter van de mooie zandstranden van Oostende.
Das Hotel Royal Astrid liegt nur 50 m von den schönen Sandstränden von Ostende entfernt.

De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van de zandstranden van Oostende.
Oostende und den Sandstrand erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

Camping Nieuwpoort ligt op 6 km van de zandstranden van Nieuwpoort en beschikt over een tuin met een zwembad, een speeltuin, een winkel, een bar en een restaurant.
Nur 6 km von den Sandstränden des Badeorts Nieuwpoort entfernt erwartet Sie der Camping Nieuwpoort mit einem Garten mit Pool sowie einem Kinderspielplatz, einem Geschäft, einer Bar und einem Restaurant.

Costabella Tropical Beach Hotel biedt comfortabele accommodatie bij de witte zandstranden van het eiland Mactan.
Das Costabella Tropical Beach Hotel bietet komfortable Unterkünfte am weißen Sandstrand der Insel Mactan.

De Kopernunne is gevestigd in een voormalig klooster in Middelkerke, op 10 minuten rijden van de zandstranden van de Noordzee en biedt een eigen restaurant, een tuin met een terras, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
In einem ehemaligen Kloster in Middelkerke nur 10 Autominuten von den Sandstränden der Nordsee entfernt begrüßt Sie das De Kopernunne mit einem Restaurant und einem Garten mit einer Terrasse. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Thermae Palace ligt direct naast de zandstranden van Oostende en heeft een sauna, fitnessfaciliteiten en kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das Thermae Palace begrüßt Sie direkt am Sandstrand von Oostende mit einer Sauna und Fitnesseinrichtungen sowie Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Villa Park Haerendycke ligt op 100 meter van de zandstranden van De Haan en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een tuin met een terras en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Villa Park Haerendycke liegt 100 m von den Sandstränden von De Haan entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Es erwarten Sie ein Garten mit einer Terrasse sowie kostenlose Privatparkplätze an der Unterkunft.