Vertaling van "aan de schilderachtige paradise " (Nederlands → Duits) :

Villa Via Pontica biedt directe toegang tot een klein strand met ligbedden, aan de schilderachtige Paradise Bay.
Das Via Pontica genießt einen direkten Zugang zu einem kleinen Strand mit Liegestühlen an der malerischen Bucht Paradise Bay.

Het Best Western Paradise Hotel Dilijan ligt in een schilderachtige omgeving, op 5 minuten rijden van de snelweg M4, die Armenië en Georgië met elkaar verbindt.
Das Best Western Paradise Hotel Dilijan liegt in einer malerischen Gegend im Umkreis von 5 Fahrminuten von der Autobahn M4, die Armenien und Georgien verbindet.

Het Paradise Suites Hotel ligt op het schilderachtige eiland Tuan Chau en wordt met de Ha Long-baai verbonden door een weg van 2 km lang.
Das Paradise Suites Hotel befindet sich auf der malerischen Insel Tuan Chau, die über eine 2 km lange Straße mit der Ha-Long-Bucht verbunden ist.

Het familiehotel Paradise ligt op slechts 20 meter van het schilderachtige, centraal gelegen strand in het populaire dorp Lozenets, dat deel uitmaakt van een fantastisch park aan de voet van de Strandzha-berg.
Das familiengeführte Hotel Paradise liegt nur 20 m vom schönen Hauptstrand des beliebten Ortes Lozenets entfernt, der Teil des beeindruckenden Parks am Fuße des Strandscha-Gebirges ist.

Het Paradise Island Resort ligt op slechts 2 minuten lopen van Cavill Avenue in Surfer Paradise. Het beschikt over een verwarmd zwembad, een hot tub en een sauna.
Nur 2 Gehminuten von der Cavill Avenue in Surfers Paradise entfernt erwartet Sie das Paradise Island Resort mit einem beheizten Pool, einem Whirlpool und einer Sauna.

Outrigger Surfers Paradise beschikt over comfortabel ingerichte kamers met een eigen balkon en uitzicht op Surfers Paradise en op de Stille Oceaan.
Das Outrigger Surfers Paradise bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einem eigenen Balkon mit Blick auf Surfers Paradise und den Pazifik.

Super Paradise Rooms is gebouwd in Cycladische stijl. Het ligt direct aan het beroemde strand Super Paradise Beach, en biedt kamers met airconditioning en een gemeubileerd, gedeeld balkon.
Die Unterkunft Super Paradise Rooms im kykladischen Stil begrüßt Sie direkt am berühmten Super Paradise Beach und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem möblierten Gemeinschaftsbalkon.

Paradise Beach Camping ligt op slechts 50 meter afstand van het gouden zand van het beroemde Paradise-strand.
Das Paradise Beach Camping liegt nur 50 Meter vom goldenen Sand des berühmten Paradiesstrandes entfernt.

Paradise Island Grill is geopend voor lunch en diner, van woensdag tot zondag.
Der Paradise Island Grill ist mittwochs bis sonntags zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het resort is gelegen in het hart van Surfers Paradise, op slechts 10 minuten lopen van Broadbeach.
Im The Island Resort wohnen Sie im Herzen von Surfers Paradise, nur 10 Minuten zu Fuß vom Broadbeach entfernt.