Traduction de «aan de schilderachtige makarska » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle appartementen met airconditioning van het Apartments Gudelj liggen aan de schilderachtige Makarska Riviera, 200 meter van het strand en 300 meter van wandelpaden en klimparcours.
Die stilvollen und klimatisierten Apartments Gudelj am malerischen Fluss Makarska liegen nur 200 m vom Strand und 300 m von Wander- und Kletterrouten entfernt.

Het boetiekhotel Marco Polo wordt door een familie beheerd en ligt aan de kust en in het hart van het schilderachtige Gradac, dat deel uitmaakt van de Makarska Riviera.
Das familiengeführte Boutique Hotel Marco Polo begrüßt Sie direkt am Meer im Herzen des malerischen Ortes Gradac, der zur Makarska Riviera gehört.

Apartments Mate Makarska ligt op slechts 200 meter van een kiezelstrand en op 300 meter van het centrum van Makarska.
Die Apartments Mate Makarska begrüßen Sie nur 200 m von einem Kieselstrand und 300 m vom Stadtzentrum von Makarska (Macharscha) entfernt.

Het Apartments Makarska ligt op 6 minuten lopen van het strand en op 950 meter van het centrum van Makarska, en biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Einen 6-minütigen Spaziergang vom Strand und 950 m vom Stadtzentrum von Makarska entfernt erwarten Sie die Apartments Makarska mit einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het Apartments Mila Makarska ligt op 400 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 1 kilometer van het centrum van Makarska.
Das Apartments Mila Makarska liegt 400 m vom Strand und 1 km vom Zentrum von Makarska entfernt.

Apartments Kasalo Makarska ligt op 250 meter van een kiezelstrand en op 500 meter van het centrum van Makarska, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Die Apartments Kasalo liegen nur 250 m von einem Kieselstrand und 500 m vom Zentrum von Makarska entfernt. Die klimatisierten Unterkünfte zur Selbstverpflegung verfügen über kostenfreies WLAN.

Apartments Natura Jurjević Makarska ligt op slechts 300 meter van het strand en het centrum van Makarska. Het wordt omringd door een weelderige tuin met een gemeubileerd terras en barbecuefaciliteiten die u gratis mag gebruiken.
Nur 300 m vom Strand und dem Zentrum von Makarska entfernt bieten die Apartments Natura Jurjević Makarska einen üppigen Garten, eine möblierte Terrasse und einen kostenfreien Grillplatz.

Het Apartments Meri Makarska ligt op slechts 80 meter van de zee, op 600 meter van het centrale busstation en op 800 meter van het centrum van Makarska.
Die Apartments Meri Makarska begrüßen Sie nur 80 m vom Meer und 800 m vom Zentrum von Makarska entfernt.

Hotel Park Makarska ligt aan het strand en heeft een buitenzwembad, een zonneterras en een à-la-carterestaurant dat internationale gerechten serveert.
Das direkt am Strand gelegene Hotel Park Makarska bietet Ihnen einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein À-la-carte-Restaurant mit internationaler Küche.

In en rond Makarska kunt u diverse sporten beoefenen, zoals gratis klimmen, wandelen, duiken, surfen en paragliden.
Verschiedene Sportarten können Sie in Makarska und der Umgebung betreiben, darunter Klettern, Wandern, Tauchen, Surfen und Gleitschirmfliegen.