Vertaling van "aan de rustige east railay " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Phranang Cave aan de rustige East Railay Bay. Het heeft een buitenzwembad en beschikt over kamers met eigen balkon.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand Phra Nang Cave an der ruhigen East Railay Bay entfernt mit einem Außenpool sowie Zimmern mit einem eigenen Balkon.

De Anyavee Railay Resort is gelegen op Railay East en beschikt over ruime kamers en bungalows die uitkijken over de oceaan.
Durch geräumige Zimmer und Bungalows mit Blick auf den Ozean besticht das Anyavee Railay Resort auf der Halbinsel Railay East.

Het boetiekhotel Santa Grand Hotel East Coast ligt in de rustige wijk Katong, bekend om zijn rijke erfgoed en cultuur.
Das Boutique-Hotel Santa Grand Hotel East Coast begrüßt Sie in dem ruhigen Viertel Katong, welches für seine reiche Geschichte und seine Kultur bekannt ist.

Deze comfortabele huisjes met 2 slaapkamers liggen op een rustige locatie in het East Clare Golf Village. Ze bieden een ontspannende uitvalsbasis op slechts 5 minuten lopen van de 18-holes kampioenschapsgolfbaan East Clare.
Die komfortablen Ferienhäuser mit 2 Schlafzimmern im East Clare Golf Village versprechen einen entspannten Aufenthalt. Sie befinden sich in einer ruhigen Umgebung, nur 5 Gehminuten vom 18-Loch-Championship-Golfplatz East Clare entfernt.

Village Hotel Changi by Far East Hospitality heeft een rustige ligging, midden in het groen, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Singapore Changi, en biedt elk uur een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Das Village Hotel Changi liegt inmitten einer ruhigen, grünen Umgebung, nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Singapur entfernt, und bietet einen kostenfreien stündlichen Hin- und Rücktransfer zum/vom Flughafen.

Flora East Resort Spa is gelegen in de rustige heuvels van Oost-Boracay. Het beschikt over een eigen toegang tot een klein, rotsachtig strand.
Das Flora East Resort und Spa liegt in den ruhigen Hügeln der östlichen Boracay und verfügt über einen privaten Zugang zu einem kleinen, felsigen Strand.

Het Sagano Restaurant bevindt zich in het Toronto East Delta en serveert een lunch en diner in een rustige omgeving.
Das Sagano Restaurant bietet Ihnen im Toronto East Delta Mittag- und Abendessen in einem ruhigen Ambiente.

Ebenezer House ligt op een rustige locatie in het centrum van Hastings, East Sussex, op slechts 1,6 km van het treinstation en het stadscentrum.
Das Ebenezer House empfängt Sie in ruhiger Lage in Hastings, East Sussex, nur etwa 1,5 km vom Bahnhof und dem Stadtzentrum entfernt.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Croydon Park Hotel is gelegen in een rustige groene straat dicht bij het centrum van Croydon, op slechts 3 minuten lopen van treinstation East Croydon en op slechts 15 minuten met de trein van het station London Victoria en de luchthaven Gatwick.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße nahe dem Zentrum von Croydon, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof East Croydon und nur 15 Minuten Bahnfahrt von London Victoria und dem Flughafen Gatwick entfernt, heißt Sie das preisgekrönte 4-Sterne-Croydon Park Hotel willkommen.

Het Redan Apartments ligt op een rustige, boomrijke straat in St. Kilda East in Melbourne, op een korte tramrit van een populair strand, cafés, restaurants en boetieks. Het biedt full-service accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
An einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße begrüßt Sie im Osten des Stadtteils St Kilda in Melbourne das Redan Apartments mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit komplettem Service und kostenfreiem WLAN. Den beliebten Strand, Cafés, Restaurants und Boutiquen erreichen Sie von hier aus schon nach einer kurzen Fahrt mit der Straßenbahn.