Vertaling van "aan de rustige calle " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich aan de rustige Calle della Pietà, net achter het Piazza San Marco.
Sie wohnen in der ruhigen Calle della Pietà direkt hinter dem Markusplatz.

Het Rustige Heuveltje is gevestigd in Dwingeloo en ligt op slechts 15 minuten rijden van de Vlindertuin in Havelte.
Het Rustige Heuveltje befindet sich in Dwingeloo und ist nur 15 Fahrminuten vom Schmetterlingsgarten in Havelte entfernt.

Pension Het Rustige Heuveltje biedt u een comfortabel verblijf in moderne sfeer, op minder dan 5 minuten rijden van Planetron Cinedome.
Nur 5 Fahrminuten vom Planetarium Planetron Cinedome entfernt bietet die Pension Het Rustige Heuveltje einen komfortablen Aufenthalt in einer modernen Atmosphäre.

Apartamentos El Templo Suites ligt in een rustige straat, naast de straat Calle Santa Eulalia.
Die Apartamentos El Templo Suiten befinden sich in einer ruhigen Straße direkt neben der Straße Calle Santa Eulalia.

De rustige en huiselijke sfeer van I Parigi Corbinelli is ideaal om heel Florence te ervaren, maar u bevindt zich toch op een rustige locatie, weg van de mensenmassa.
Die ruhige und gemütliche Atmosphäre im I Parigi Corbinelli ist ideal für einen Besuch in Florenz und liegt dennoch weit entfernt von den Touristen- und Menschenmassen.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße mit Aussicht auf den ruhigen Park Talbot Square Gardens begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Zimmer.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Dieses Hotel liegt inmitten eines 5 Hektar großen Gartens auf einer ruhigen, grünen Halbinsel, die in einer sandigen Bucht in der friedlichen Gemeinde Vale, Guernsey, mündet.

Gasten kunnen fietsen huren bij het hotel of rustig ontspannen op Hotel Sambia's rustige binnenplaats met fonteinen.
Sie können im Hotel Fahrräder mieten oder einfach im ruhigen Innenhof des Hotel Sambia an den Springbrunnen entspannen.

Het rustige Grand Ixora Kuta Resort ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Kuta en het populaire winkelcentrum Discovery. Het biedt rustige kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Kuta und der beliebten Discovery Shopping Mall entfernt begrüßt Sie das ruhige Grand Ixora Kuta Resort mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Na een rustige nacht in één van de rustige, mooie kamers kunt u de dag beginnen met een ontbijtbuffet.
Nach einer erholsamen Nacht in einem der ruhigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück vom Buffet.