Vertaling van "aan de rustgevende kristall therme " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de rustgevende Kristall Therme Schwangau Spa, op 10 minuten lopen van het hotel.
Besuchen Sie die nur 10 Gehminuten entfernte, entspannende Königliche Kristall-Therme Schwangau.

U krijgt een korting van 20% in de spa Kristall-Therme, die 300 meter verderop ligt.
In dem 300 m entfernten Spa Kristall-Therme erhalten Sie 20% Ermäßigung.

Bezienswaardigheden, zoals de Foggersee, Slot Hohenschwangau, de Tegelberg en de koninklijke Kristall Therme bevinden zich op minder dan 4 km van Hotel Ludwigs.
In einem Umkreis von 4 km finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie den Foggersee, das Schloss Hohenschwangau, den Tegelberg und die Königliche Kristalltherme.

De thermische baden van Kristall-Therme liggen op slechts 5 minuten loopafstand.
Die Kristall-Therme erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Op 6 km vindt u in Schwangau de thermale baden van het Kristall-Therme.
Sie wohnen 6 km von der Kristalltherme in Schwangau entfernt.

De spa Kristall Rheinpark-Therme ligt aan de overkant van de rivier de Rijn.
Auf der anderen Seite des Rheins erwartet Sie die Kristall Rheinpark-Therme.

Het KaJo Elbern hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de zwembaden van het Kristall Rheinpark-Therme en op 10 minuten lopen van het kasteel Arenfels.
Das Hotel KaJo Elbern liegt 5 Gehminuten von der Kristall Rheinpark-Therme entfernt.

Dit 3-sterrenhotel in Bad Hönningen ligt naast het Kristall Rheinpark-Therme Spa en biedt een fantastisch uitzicht op de rivier de Rijn. Het beschikt over moderne kamers met een balkon en serveert traditionele gerechten uit de regio Rijnland-Palts.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Bad Hönningen erwartet Sie direkt neben der Kristall Rheinpark-Therme.

Pension Zur Rheinschanz in Bad Hönningen ligt op slechts 3 minuten lopen van de spa Kristall Rheinpark-Therme bij de rivier de Rijn.
Nur 3 Gehminuten entfernt von der Kristall Rheinpark-Therme nahe dem Rhein erwartet Sie dieses Gästehaus in Bad Hönningen.

De thermale baden van het Kristall Weserbergland-Therme bereikt u in slechts 10 minuten rijden.
Die Kristall Weserbergland-Therme liegt nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt.