Traduction de «aan de rua presidente » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure-hotel Jaraguá do Sul ligt in het stadscentrum, aan de Rua Presidente Epitácio Pessoa, een van de belangrijkste verkeersaders van Jaraguá do Sul. Het ligt naast het winkelcentrum Breithaupt en op een kilometer van SCAR, het grootste centrum voor culturele en artistieke evenementen van de stad.
Das Hotel Mercure Jaraguá do Sul befindet sich im Stadtzentrum, in der Rua Presidente Epitácio Pessoa, einer der Hauptstraßen von Jaraguá do Sul. Das Breithaupt-Einkaufszentrum ist direkt nebenan, und das SCAR, das größte Kultur- und Kunstveranstaltungszentrum der Stadt, ist 1 km entfernt.

Ms. Thaiane FERREIRA, Manager van het ibis Presidente Prudente, heet u van harte welkom
Ms. Thaiane FERREIRA, Direktion des ibis Presidente Prudente, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ibis Presidente Prudente (São Paulo) beschikt over 72 appartementen die voldoen aan de nieuwste Accor-standaarden.
Das Ibis Presidente Prudente (São Paulo) verfügt über 72 Apartments, die die neuesten Accor Standards erfüllen.

Het ligt 22 km van de luchthaven João Pessoa (Presidente Castro Pinto), 2 km van het wetenschappelijk museum Estação Ciência (ontworpen door Oscar Niemeyer) en 5 km van de handwerkmarkten.
Das Hotel liegt 22 km vom Flughafen João Pessoa (Presidente Castro Pinto), 2 km vom Zentrum Estação Ciência (entworfen von Oscar Niemeyer) und 5 km von den Handwerksmärkten entfernt.

Het hotel ibis São José dos Campos Colinas is gelegen in São José dos Campos, op tachtig kilometer van São Paulo en nabij de Presidente Dutra snelweg.
Das Hotel in Sao José dos Campos Colinas befindet sich in Sao José dos Campos, 80 km von Sao Paulo entfernt, und lässt sich gut über die Schnellstraße Presidente Dutra erreichen.

Mercure Porto Alegre Manhattan ligt aan Rua Miguel Tostes, in de chique wijk Moinhos de Vento, tussen Rua 24 de Outubro, een van de belangrijkste commerciële verkeersaders, en Rua Mosterdeiro.
Das Hotel Mercure Porto Alegre Manhattan befindet sich in der Rua Miguel Tostes in einem der schönsten Viertel der Stadt, Moinhos de Vento, zwischen der Geschäftsstraße Rua 24 de Outubro und der Rua Mosterdeiro.

Het Mercure Rio de Janeiro Botafogo, tussen de Rua São Clemente en de Rua Voluntários da Pátria, ligt in een gebied met veel grote nationale en internationale bedrijven, ziekenhuizen en restaurants.
Das Hotel Mercure Rio de Janeiro Botafogo liegt unter den Armen der Christusstatue zwischen der Rua São Clemente und der Rua Voluntários da Pátria in einem Viertel mit vielen großen nationalen und internat. Unternehmen, Kliniken und einer vielfältigen Gastronomie.