Traduction de «aan de rua comendador » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Batel ligt in één van de beste wijken van de stad Curitiba aan de Rua Comendador Araujo 730, tegenover het winkelcentrum Cristal.
Das ibis Batel Hotel liegt in der Rua Comendador Araujo 730, gegenüber dem Einkaufszentrum Cristal, in einem der besten Viertel der Stadt Curitiba.

Mercure Porto Alegre Manhattan ligt aan Rua Miguel Tostes, in de chique wijk Moinhos de Vento, tussen Rua 24 de Outubro, een van de belangrijkste commerciële verkeersaders, en Rua Mosterdeiro.
Das Hotel Mercure Porto Alegre Manhattan befindet sich in der Rua Miguel Tostes in einem der schönsten Viertel der Stadt, Moinhos de Vento, zwischen der Geschäftsstraße Rua 24 de Outubro und der Rua Mosterdeiro.

Het Mercure Rio de Janeiro Botafogo, tussen de Rua São Clemente en de Rua Voluntários da Pátria, ligt in een gebied met veel grote nationale en internationale bedrijven, ziekenhuizen en restaurants.
Das Hotel Mercure Rio de Janeiro Botafogo liegt unter den Armen der Christusstatue zwischen der Rua São Clemente und der Rua Voluntários da Pátria in einem Viertel mit vielen großen nationalen und internat. Unternehmen, Kliniken und einer vielfältigen Gastronomie.

Mercure-hotel Vitória ligt in de wijk Triangulo das Bermudas, op het kruispunt van Rua Aleixo Neto en Rua João da Cruz, aan het strand van Canto, een gebied dat bekend staat om zijn bruisende uitgaansleven.
Das Hotel Mercure Vitória befindet sich im Viertel Triangulo das Bermudas, an der Kreuzung Rua Aleixo Neto und Rua João da Cruz, direkt am Canto-Strand.

Het hotel ligt in de wijk Jardins dicht bij Avenidas Paulista en Nove de Julho, en de beste winkelcentra van de stad, zoals Ruas Oscar Freire en Bela Cintra.
Im Viertel Jardins, nur wenige Blocks von Av. Paulista und Av. Nove de Julho entfernt, nahe den besten Einkaufsstraßen der Stadt wie Rua Oscar Freire und Rua Bela Cintra.

Het Mercure Rio de Janeiro Arpoador ligt aan de Rua Francisco Otaviano, die de Avenida Vieira Souto in Ipanema verbindt met de Avenida Atlântica in Copacabana. Het ligt dicht bij Pedra do Arpoador en Forte de Copacabana, waar u het beroemde restaurant Confeitaria Colombo vindt.
Das Hotel Mercure Rio de Janeiro Arpoador befindet sich in der Rua Francisco Otaviano, die die Av. Vieira Souto in Ipanema mit der Av. Atlântica in Copacabana verbindet, nahe des Pedra do Arpoador und der Befestigungsanlage Forte de Copacabana, wo das berühmte Restaurant Confeitaria Colombo liegt.