Vertaling van "aan de riviera romagnola " (Nederlands → Duits) :

Het gastvrije personeel staat op elk moment van de dag voor u klaar zodat u heerlijk kunt genieten van een klassieke vakantie aan de Riviera Romagnola.
Die freundlichen Mitarbeiter sorgen für einen angenehmen Urlaub an der Riviera Romagnola.

Alles wat u daarvoor nodig heeft is een hotel aan de kust, omgeven door de levendige locaties van Riviera Romagnolas.
Alles, was Sie dafür brauchen, ist ein schönes Hotel direkt am Meer umgeben von den lebendigen Ferienorten und Kulturzentren der Riviera Romagnola - das Hotel Tiffany's.

Cesenatico en de belangrijkste toeristische badplaatsen van de Riviera Romagnola zijn gemakkelijk te bereiken.
Cesenatico und die beliebtesten touristischen Orte an der Riviera Romagnola sind bequem erreichbar.

Dit driesterrenhotel aan de Riviera Romagnola ligt dicht bij het Igea Marina (strand) en heeft een zwembad direct aan het strand.
Dieses Hotel im Herzen der Riviera Romagnola liegt am Strand von Igea Marina und verfügt über einen Swimmingpool direkt am Strand.

Het hotel heeft een fietsverhuurservice en de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de Riviera Romagnola.
Ein Fahrradverleih ist ebenfalls vorhanden. An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen über die Riviera Romagnola.

Hotel Levante is het hele jaar door geopend en ligt direct aan zee. Het beschikt over een mooie tuin met uitzicht over het beroemdste deel van de promenade Riviera Romagnola.
Das ganzjährig geöffnete, direkt am Meer gelegene Hotel Levante bietet einen schönen Garten mit Blick auf den berühmtesten Abschnitt der Promenade Riviera Romagnola.

Voor de lunch en het diner kunt u genieten van traditionele Romagnola-gerechten in het restaurant van het hotel, samen met een grote keuze aan gecertificeerde wijnen.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie die typische Cucina Romagnola und eine Auswahl ausgezeichneter Weine im hoteleigenen Restaurant, von wo Sie einen schönen Blick auf die Adria haben.

Het restaurant serveert typische gerechten uit de Romagnola-keuken.
Das Restaurant serviert typische Gerichte aus der Romagna.

Agriturismo Badia di Susinana bevindt zich op 20 minuten rijden van het natuurreservaat Vena del Gesso Romagnola en Firenzuola ligt op 30 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom Naturschutzgebiet Vena del Gesso entfernt. Bis nach Firenzuola sind es 30 km.

Riviera Beach Hotel ligt in het rustige zuidelijke deel van de Riviera Holiday Club, vlakbij het resort Golden Sands en op 17 km van Varna.
Das Riviera Beach Hotel begrüßt Sie im ruhigen südlichen Teil des Riviera Holiday Club nahe dem Goldstrand und 17 km von der Stadt Varna entfernt.