Traduction de «aan de rivier de nive » (Néerlandais → Allemand) :

La Villa kijkt uit op de rivier de Nive en ligt op 13 minuten lopen van de historische stad Bayonne.
Die Residenz La Villa liegt 13 Gehminuten von der historischen Stadt Bayonne entfernt und bietet Blick auf den Fluss Nive.

Hotel-Cafe du Trinquet ligt in Cambo-les-Bains, aan de rand van de rivier La Nive en op 2 km van het treinstation.
Das Hotel-Café du Trinquet in Cambo-les-Bains liegt am Rande des Flusses Nive und 2 km vom Bahnhof entfernt.

Dit rustieke hotel is gelegen in een typisch Baskisch dorp. Het heeft een schaduwrijke tuin, die grenst aan de rivier de Nive.
Das im Landhausstil gestaltete Hotel liegt in einem typisch baskischen Dorf, umgeben von viel Grün und einem schattigen Garten, der direkt an den Fluss Nive grenzt.

Het stijlvolle designer hotel Boutique Hotel Nives - Luxury Design in the Dolomites heeft een wellnesscentrum, een binnenzwembad en een restaurant in het centrum van Selva di Val Gardena.
Dieses elegante Designhotel bietet Ihnen im Zentrum von Wolkenstein in Gröden ein Wellnesscenter, einen Innenpool und ein Restaurant.

In de winter biedt het Boutique Hotel Nives - Luxury Design in the Dolomites een gratis pendelbus naar de skigebieden.
Im Winter profitieren Sie im Boutique Hotel Nives - Luxury Design in the Dolomites von einem kostenlosen Skishuttle.

De kamers van het Boutique Hotel Nives zijn voorzien van houten meubilair en grote ramen.
Die Zimmer im Boutique Hotel Nives erwarten Sie jeweils mit Holzmöbeln und großen Fenstern.

Voor het Garni Nives stopt een gratis skibus met verbindingen naar de skipistes Langenstein, slechts 300 meter verderop.
Direkt vor dem Garni Nives hält ein kostenloser Skibus mit Verbindung zum Skigebiet Langenstein, das nur 300 m entfernt liegt.

Het Garni Nives ligt in het centrum van Sulden en biedt eenvoudig ingerichte kamers met houten meubels en gratis WiFi.
Das Garni Nives befindet sich im Zentrum von Sulden und bietet Ihnen schlicht eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln und kostenfreiem WLAN.

Het Nives Apartments ligt op 8 km van de middeleeuwse stad Dubrovnik.
Besuchen Sie die 8 km vom Nives Apartments entfernte mittelalterliche Stadt Dubrovnik.

Het Apartments Nives ligt op een rustige locatie in het pittoreske dorpje Mlini en biedt een eigen zwembad, een grote tuin met een kinderspeelplaats en een grill.
Mit einem privaten Swimmingpool sowie einem weitläufigen Garten mit einem Kinderspielplatz und einem Grill begrüßt Sie das Apartments Nives in einer ruhigen Lage im malerischen Dorf Mlini.