Vertaling van "aan de rivier de mekong " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel is gunstig gelegen dicht bij de internationale luchthaven Wattay, de rivier de Mekong en de baai en het stadscentrum van Vientiane met de talrijke restaurants, cafés en bars.
Das charmante Hotel befindet sich in der Nähe vom internationalen Flughafen Wattay, Mekong (Fluss), vientianischen Ufer und Stadtzentrum mit seinen vielen Restaurants, Cafés und Bars.

Naast 201 luxe kamers en suites met uitzicht op de Mekong- of de Bassac-rivier, biedt dit prachtige hotel diverse chique restaurants en bars, een luxe spa, 2 zwembaden, een fitnesscentrum en de beste congresfaciliteiten in Cambodja.
Neben 201 luxuriösen Zimmern und Suiten mit Flussblick auf den Mekong oder Bassac bietet das Hotel auch schicke Restaurants und Bars, ein hochwertiges Wellness-Center, 2 Pools, einen Sportclub und die besten Konferenzräumlichkeiten in Kambodscha.

Zoals de naam al doet vermoeden, ligt het hotel ibis Hamburg Alster Centrum aan de rivier de Alster en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over deze bekende rivier.
Wie der Name schon verrät: Das ibis Hotel Hamburg Alster Centrum liegt direkt an der Alster - ein Teil der Zimmer eröffnet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf das berühmte Gewässer.

U kunt kiezen uit de categorieën: 'Standard'-kamer met uitzicht op de binnenplaats of de rivier, en 'Privilege'-kamer met uitzicht op de rivier en koffie- en theevoorzieningen, minibar, veel badkamervoorzieningen en gratis draadloos internet of parkeren!
Wählen Sie aus den verfügbaren Kategorien: Standard-Zimmer mit Blick auf den Hof oder den Blick und Privilege-Zimmer mit Blick auf den Fluss - kostenlose Kaffee- und Teezubereitung, Minibar, umfangreiche Badausstattung und kostenloses WIFI oder Parken!

'Privilege'-kamer (niet-roken) met 1 tweepersoonsbed, uitzicht op de rivier 'Privilege'-kamer, tweepersoonsbed, uitzicht op de rivier, niet-roken, airco, badkamer met douche en bad, haardroger, gratis WIFI, satelliet-tv, kluis, radio, telefoon, koffiezetapparaat. 10% korting op drankjes in (mini)bar, ontbijt en parkeerkosten.
Nichtraucher-Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, Flussblick Nichtraucher-Privilege-Zimmer mit Doppelbett, Flussblick, Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche/Wanne, Haartrockner, kostenl. WIFI-Zugang, Satellitenfernsehen, Safe, Radio, Telefon, Kaffeeset, 10 % Rabatt auf Bar- u. Minibargetränke, Frühstück und Parkplatz.

Superior kamer met queensize bed en uitzicht op de rivier Eigentijds queensize slaapkamer in boetiekstijl met uitzicht op de met bomen omzoomde boulevard en de rivier.
Superior-Zimmer mit Queensize-Bett Flussuferblick Modernes Zimmer im Boutique-Stil mit Queensize-Bett und Blick auf die von Bäumen gesäumte Allee und das Flussufer.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Das Grand Mercure Twin Waters besteht aus unabhängigen Strandhäusern und Apartments auf einem exklusiven, umzäunten Gelände. Umgeben vom majestätischen Pazifischen Ozean, dem Fluss Maroochy und der Salzwasserlagune ist das Resort ein wahres Paradies 1,5 Stunden von Brisbane und nur 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum von Maroochydore entfernt.

Sebel Noosa midden in de kosmopolitische Hastings Street is omgeven door restaurants van wereldklasse, cafés en stijlvolle modeboetieks en ligt vlak bij Noosa's grootste strand en de prachtige rivier de Noosa.
Das Hotel The Sebel Noosa im Herzen der kosmopolitischen Hastings Street ist umgeben von erstklassigen Restaurants, Cafés und exklusiven Modeboutiquen und liegt nur wenige Augenblicke vom Hauptstrand von Noosa und dem wunderschönen Fluss Noosa entfernt.

Kies uit 89 mooi ingerichte kamers en appartementen waarvan de meeste een eigen balkon hebben met uitzicht op de rivier of het kanaal.
Wählen Sie aus 89 wunderschön eingerichteten Zimmern und Apartments, von denen die meisten private Balkone mit Blick aufs Wasser oder den Kanal bieten.