Traduction de «aan de rivier de forth in fife » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht over het bosrijke park in noordelijke richting tot aan de rivier de Forth in Fife.
Alle Zimmer bieten einen herrlichen Ausblick nordwärts über bewaldete Parklandschaften auf die Flüsse Forth und Fife.

The Keating Apartment biedt een prachtig uitzicht over Leith, Fife en de rivier de Forth en bevindt zich in een afgelegen gedeelte van Edinburgh.
Das Keating Apartment empfängt Sie in einem ruhigen Teil von Edinburgh mit einer herrlichen Aussicht auf das Stadtviertel Leith, die Halbinsel Fife und den Fluss Forth.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Moray Place Gardens of de rivier de Forth en de heuvels van Fife.
Einige Zimmer bieten einen Ausblick auf den Garten des Moray Place oder den Fluss Forth und die Hügel von Fife.

Deze BB kijkt uit op de rivier de Forth en biedt tevens een adembenemend uitzicht op de eilanden Fife en Cramond. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van Edinburgh.
Mit Blick auf den Fluss Forth und einer atemberaubenden Aussicht auf Fife und die Insel Cramond begrüßt Sie dieses Bed Breakfast nur 15 Autominuten von Edinburgh entfernt.

Sommig kamers bieden uitzicht op Corstorphine Hill, Edinburgh of de rivier de Forth.
Einige blicken auf Corstorphine Hill, Edinburgh oder den Fluss Forth.

Premier Inn Falkirk North biedt comfortabele, kwalitatieve accommodatie in de buurt van de rivier de Forth, een ideale uitvalsbasis om Falkirk en haar omgeving te verkennen.
Das Premier Inn Falkirk North bietet Ihnen komfortable Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie eine ideale Ausgangsbasis zur Erkundung der Stadt Falkirk und ihrer Umgebung. Hier wohnen Sie nahe dem Fluss Forth.

Hot-el-apartments Edinburgh Waterfront biedt moderne 4-sterrenaccommodatie met uitzicht op de prachtige rivier de Forth.
Das Hot-el-apartments Edinburgh Waterfront bietet Ihnen moderne 4-Sterne-Apartments mit Blick auf den schönen Fluss Forth.

Richmond Park Hotel wordt beheerd door een familie en biedt een schilderachtig uitzicht op de rivier de Forth. Het ligt op een eigen terrein, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Edinburgh.
Mit schöner Aussicht auf den Fluss Forth erwartet Sie das familiengeführte Richmond Park Hotel auf seinem eigenen Gelände nur 10 Fahrminuten entfernt vom Flughafen Edinburgh.

Fife Lodge Hotel is een 3-sterrenhotel met gratis parkeergelegenheid op 800 meter van het centrum en de baai van Banff. Verder biedt het hotel een bar, een restaurant, prachtige Engelse tuinen en een weids uitzicht op de vallei van de rivier de Deveron.
Nur 800 m vom Stadtzentrum und der Bucht von Banff entfernt, bietet Ihnen das Fife Lodge Hotel, ein 3-Sterne-Hotel, kostenloses Parken, eine Bar, ein Restaurant, einen wunderschön angelegten Garten sowie einen weitreichenden Blick auf das Tal Deveron Valley.

Sommige kamers kijken uit op het historische York Place, en andere bieden uitzicht op het landschap van Edinburgh en het Forth-estuarium met het Koninkrijk van Fife in de verte.
Einige Zimmer überblicken den historischen York Place, andere bieten Blick auf die Landschaft von Edinburgh, den Fluss Forth und das sich erstreckende Kingdom of Fife.