Traduction de «aan de rivier de calder » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cedar Court Hotel is gevestigd in Wakefield aan de rivier de Calder, vlak bij afrit 39 van de snelweg M1. Het beschikt over gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en toegang tot een Health Club met een warm bubbelbad, een Turks stoombad en een sauna.
In Wakefield am Ufer des Flusses Calder, direkt an der Ausfahrt 39 der Autobahn M1, bietet das Cedar Court Hotel kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und Zugang zu einem Fitnessraum mit heißem Whirlpool, einem Türkisches Bad sowie einer Sauna.

Het Masia El Xaloc ligt in Calders, aan de rivier de Llobregat.
Das Masia El Xaloc in Calders begrüßt Sie am Fluss Llobregat.

De kamers van The Calders Hotel zijn ingericht met kunstwerken van kunstenaars uit de buurt.
Die Zimmer des Calders Hotel sind mit Kunstwerken von lokalen Künstlern eingerichtet.

The Calders Hotel Conference Centre ligt tegenover het Vishoekstrand en de Valsbaai van Kaapstad. Dit 4-sterrenhotel beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
In Blickrichtung des Fish Hoek Beach und des False Bay in Kapstadt bietet dieses 4-Sterne-Hotel stilvolle Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

Bij de bar van The Calders Hotel Conference Centre worden diverse drankjes geserveerd.
Die Bar des Calders Hotel Conference Centre serviert eine große Auswahl an Getränken.

The Calders Hotel Conference Centre bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van natuurreservaat Silvermine en op 50 minuten rijden van het nationale park van de Tafelberg.
Das Naturschutzgebiet Silvermine befindet sich nur eine 15-minütige Fahrt vom Calders Hotel entfernt und den Nationalpark Table Mountain erreichen Sie nach einer 50-minütigen Autofahrt.

De appartementen van Calderer zijn voorzien van airconditioning en een wasmachine.
Die Apartments im Calderer sind mit Klimaanlage und einer Waschmaschine ausgestattet.

De Corte Calderer Apartments liggen in de wijk San Polo in Venetië, en bieden moderne accommodatie met een kitchenette en een flatscreen-tv.
Die Corte Calderer Apartments in Venedigs Stadtteil San Polo bieten moderne Unterkünfte mit einer Küchenzeile und einem Flachbild-TV.

Dit hotel in Trois-Rivières is gunstig gelegen aan de Route 155 en biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Dieses direkt am Highway 155 gelegene Hotel von Trois-Rivières bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

De luchthaven van Trois-Rivières bereikt u in minder dan 15 minuten rijden.
Den Flughafen Trois-Rivières erreichen Sie nach weniger als 15 Autominuten.