Traduction de «aan de rivier de bregenzer » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthof Taube ligt in het centrum van Bizau in het Bregenzerwald, aan de rivier de Bregenzer Ache.
Im Bregenzerwald erwartet Sie der Gasthof Taube im Zentrum von Bizau direkt an der Bregenzer Aache.

Het bestaat uit een appartement met eigen kookgelegenheid en een balkon met een prachtig uitzicht op het Bregenzerwaldgebirge en de rivier de Bregenzer Ache.
Freuen Sie sich auf ein Apartment zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und malerischer Aussicht auf die Berge des Bregenzerwaldes und den Fluss Bregenzer Ache.

Ferienwohnung Bregenz ligt op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Bregenz, de restaurants en een supermarkt.
Die Ferienwohnung Bregenz begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Bregenz, Restaurants und einem Supermarkt entfernt.

Hotel Ibis Bregenz bevindt zich naast het centraal station, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum, het Bodenmeer, de Bregenzer Festspiele en het Festspielhaus.
Das Ibis Bregenz bietet eine ideale Lage direkt am Hauptbahnhof, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum, dem Bodensee, den Bregenzer Festspielen und vom Festspielhaus entfernt.

Het Bodenmeer, het treinstation van Bregenz, een casino en het Bregenz Festival House bevinden zich op nog geen 10 minuten lopen.
Den Bodensee, den Bahnhof Bregenz, ein Kasino und das Festspielhaus Bregenz erreichen Sie jeweils innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Ferienhaus Bregenz ligt op een rustige locatie tegen een heuvel, op 3 km van het centrum van Bregenz.
Das Ferienhaus Bregenz liegt 3 km vom Zentrum von Bregenz entfernt und genießt eine ruhige Lage auf einem Hügel.

Het Jugend und Familiengästehaus (Jeugd en Gezin Hostel) Bregenz ligt op slechts 500 meter van het treinstation en op 3 tot 5 minuten lopen van het Bodenmeer met strandbad en festivalpodium.
Das Jugend- und Familiengästehaus Bregenz ist nur 500 m vom Bahnhof und 3 bis 5 Gehminuten vom Bodensee mit Strandbad und Festspielbühne entfernt.

De ruime kamers van het Mercure Bregenz beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Bregenz Mercure verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het casino en het treinstation van Bregenz bevinden zich op een steenworp afstand.
Das Kasino und der Bahnhof von Bregenz befinden sich ebenfalls nur wenige Schritte entfernt.

Het Mercure Bregenz City kijkt uit over het Festspielpark en ligt op slechts 100 meter van het Bodenmeer en het Festspielhaus.
Nur 100 m vom Bodensee und vom Festspielhaus entfernt begrüßt Sie das Mercure Bregenz City mit Blick über das Areal der Bregenzer Festspiele.