Traduction de «aan de renaissance-villa » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante en ruime kamers in deze gerestaureerde renaissance villa bieden uitzicht op de prachtige tuinen.
Freuen Sie sich in der restaurierten Renaissance-Villa auf die eleganten und geräumigen Zimmer mit Blick auf die schönen Gärten.

Het Fiera di Vicenza bevindt zich op minder dan 20 minuten rijden van het Stanze di Rosy en het is 7 km naar de Renaissance Villa en Villa Almerico Capra.
Die Fiera di Vicenza erreichen Sie nach einer knappen 20-minütigen Fahrt von der Unterkunft, während die Renaissance-Villa Capra Almerico 7 km entfernt ist.

Op 5 km van de accommodatie kunt u een bezoek brengen aan de renaissance-villa La Rotonda, en het is 13 minuten rijden naar de heuvel Monte Berico, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht.
Die aus der Renaissance stammende Villa La Rotonda ist 5 km von der Unterkunft entfernt und den malerischen Monte Berico erreichen Sie nach 13 Fahrminuten.

Villa Il Poggiale Dimora Storica is gevestigd in een villa uit de renaissance en ligt in de regio Chianti, op slechts 2 km van San Casciano en op 15 km van Florence.
Das Il Poggiale ist eine Villa aus der Renaissance im Chianti-Gebiet, nur 2 km von San Casciano und 15 km von Florenz entfernt.

Hotel Villa Rinascimento is een omgebouwde villa uit de Renaissance en heeft een uitgestrekt uitzicht over het Toscaanse platteland.
In einer umgebauten Renaissance-Villa begrüßt Sie das Hotel Villa Rinascimento mit weitem Blick über die toskanische Landschaft.

Het moderne Hotel Renaissance ligt dicht bij de commerciële en administratieve centra van Sofia en biedt een uitstekende service en luxe en gezellige accommodatie met een panoramisch uitzicht over de stad.
In der Nähe des Geschäfts- und Regierungszentrums von Sofia bietet das moderne Hotel Renaissance luxuriöse und gemütliche Unterkünfte mit Panoramablick auf die Stadt sowie tadellosen Service.

De kamers van Hotel Renaissance Seoul zijn ingericht in een comfortabele, klassieke stijl.
Die Zimmer im Hotel Renaissance Seoul sind komfortabel, im klassischen Stil eingerichtet.

De kamers van het Renaissance Brussels Hotel zijn voorzien van airconditioning, een zithoek en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer im Renaissance Brussels Hotel verfügen über einen Sitzbereich und einen Schreibtisch.

Het Renaissance Brussels Hotel ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Het hotel biedt moderne geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Renaissance Brussels Hotel begrüßt Sie im Herzen des Europaviertels in Brüssel und bietet Ihnen moderne, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter.

De internationale luchthaven van Sofia ligt op 20 minuten rijden van Hotel Renaissance.
Vom Busbahnhof und vom Bahnhof von Sofia trennen Sie im Hotel jeweils 2 km. Den internationalen Flughafen Sofia erreichen Sie vom Hotel Renaissance aus nach einer 20-minütigen Autofahrt.